Traduzione del testo della canzone Contact - Ultravox

Contact (originale)

What’s wrong, who’s right?
Sad machines won’t talk to me tonight
No questions looking for answers
No voices except inside my mind
Talk to me, somebody
Talk to me, talk to me
Just looking for contact, my friend
React, rewind
Relive this conversation one last time
Just me in this endless forever
Just me and the sound of a heartbeat, distant drum
Talk to me, somebody
Talk to me, talk
Just looking for contact, my friend
What’s wrong, who’s right?
Sad machines won’t talk to me tonight
Just looking for contact, my friend

(traduzione)

Cosa c'è che non va, chi ha ragione?
Le macchine tristi non mi parleranno stasera
Nessuna domanda in cerca di risposte
Nessuna voce se non nella mia mente
Parla con me, qualcuno
Parla con me, parla con me
Sto solo cercando un contatto, amico mio
Reagire, riavvolgere
Rivivi questa conversazione un'ultima volta
Solo io in questo infinito per sempre
Solo io e il suono di un battito cardiaco, un tamburo lontano
Parla con me, qualcuno
Parla con me, parla
Sto solo cercando un contatto, amico mio
Cosa c'è che non va, chi ha ragione?
Le macchine tristi non mi parleranno stasera
Sto solo cercando un contatto, amico mio