Testi di Dislocation - Ultravox

Dislocation (originale)

Running down an empty street
Perhaps it was a railway station
Smell of eau de cologne
The sound of a celebration
Oh-oh-oh, dislocation
Oh-oh-oh, dislocation
Just a swimmer growing dimmer
In the glimmer of a summer
Waving gladly, swimming madly
Never, never going under
The Sun was going down
One quiet evening
Someone came into the room
While I was half-asleep
We spoke for a while
I couldn’t see his face
Later on when he was gone
I realised I didn’t catch his name
Just a swimmer growing dimmer
In the glimmer of a summer
Waving gladly, swimming madly
Never, never going under

(traduzione)

Corri in una strada vuota
Forse era una stazione ferroviaria
Odore di acqua di colonia
Il suono di una celebrazione
Oh-oh-oh, dislocazione
Oh-oh-oh, dislocazione
Solo un nuotatore sempre più fioco
Nel bagliore di un'estate
Salutando con gioia, nuotando follemente
Mai, mai andare sotto
Il sole stava tramontando
Una serata tranquilla
Qualcuno è entrato nella stanza
Mentre ero mezzo addormentato
Abbiamo parlato per un po'
Non riuscivo a vedere la sua faccia
Più tardi quando se ne era andato
Mi sono reso conto di non aver capito il suo nome
Solo un nuotatore sempre più fioco
Nel bagliore di un'estate
Salutando con gioia, nuotando follemente
Mai, mai andare sotto