Traduzione del testo della canzone Fall - Ultravox

Fall (originale)

And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
Wire and chain you cast upon me still remain
Walk with your words within me
Taking their toll upon me
Hearing them still
Running around inside until
Time and again they remind me
No matter how distant you’ll never be free
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
Look at me now
What can you hear
Fierce conversations gone on for years
Fighting back words with words of war
Leaving you speechless but crying for more
Talk to me now and try to explain
To someone who won’t jump at shadows again
Finding my feet and I’m standing
Fighting a fight that I can win
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall

Fall (traduzione)

E non potrei mai arrendermi
E non potrei mai sentirmi piccolo
E potrei lasciar perdere tutto
Ora ho trovato un posto in cui cadere
Il filo e la catena che hai gettato su di me rimangono ancora
Cammina con le tue parole dentro di me
Prendendo il loro tributo su di me
Ascoltandoli ancora
Correre dentro fino a
Più e più volte me lo ricordano
Non importa quanto lontano non sarai mai libero
E non potrei mai arrendermi
E non potrei mai sentirmi piccolo
E potrei lasciar perdere tutto
Ora ho trovato un posto in cui cadere
Guardami adesso
Cosa puoi sentire
Conversazioni feroci andate avanti per anni
Combattere le parole con parole di guerra
Lasciandoti senza parole ma piangendo per averne di più
Parla con me ora e prova a spiegare
A qualcuno che non salterà più all'ombra
Trovo i miei piedi e sono in piedi
Combattere una battaglia che posso vincere
E non potrei mai arrendermi
E non potrei mai sentirmi piccolo
E potrei lasciar perdere tutto
Ora ho trovato un posto in cui cadere
E non potrei mai arrendermi
E non potrei mai sentirmi piccolo
E potrei lasciar perdere tutto
Ora ho trovato un posto in cui cadere