Traduzione del testo della canzone Future Picture Forever - Ultravox

Future Picture Forever (originale)

Time rolled by and I held out my hand and touched an illusion
That I would find… if I could see in the future
And I could tear up the picture
The future picture forever… and ever
Lying was good for I teased it with my hand
When outside in the wilds.
If I could see the future
And I could tear up the picture
The future picture forever… and ever… and ever
I the fool and I just don’t understand
One last history… good time to you
If I could see the future
And I could tear up the picture
The future picture forever… and ever… and ever
If I could see the future
And I would tear up the picture
The future picture forever…
Ooohhh
The future picture forever…
The future picture forever…
The future picture forever…

Future Picture Forever (traduzione)

Il tempo scorreva e io tendevo la mano e toccavo un'illusione
Che troverei... se potessi vedere in futuro
E potrei strappare l'immagine
L'immagine del futuro per sempre... e per sempre
Mentire faceva bene perché l'ho preso in giro con la mano
Quando sei all'aperto nelle terre selvagge.
Se potessi vedere il futuro
E potrei strappare l'immagine
L'immagine del futuro per sempre... e sempre... e sempre
Io lo sciocco e io non capisco
Un'ultima storia... buon momento per te
Se potessi vedere il futuro
E potrei strappare l'immagine
L'immagine del futuro per sempre... e sempre... e sempre
Se potessi vedere il futuro
E avrei strappato l'immagine
L'immagine del futuro per sempre...
Oohhh
L'immagine del futuro per sempre...
L'immagine del futuro per sempre...
L'immagine del futuro per sempre...