Traduzione del testo della canzone New Europeans (BBC In Concert) - Ultravox

New Europeans (BBC In Concert) (originale)

In a quiet street washed by the rain the room within the home
A lonely man sits cheek to cheek with unique designs in chrome
The mellow years have long gone by, but now he sits alone
He has a brand new radio, but never turns it on
New Europeans
Young Europeans
New Europeans
A photograph of lovers lost lies pressed in magazines
Her eyes belong to a thousand girls, she’s the wife who’s never seen
Their educated son has left in search of borrowed dreams
His television’s in his bed, he’s frozen to the screen
New Europeans
Young Europeans
New Europeans
On a crowded beach washed by the Sun he puts his headphones on
His modern world revolves around the synthesizer’s song
Full of future thoughts and thrills, his senses slip away
He’s a European legacy, a culture for today
New Europeans
Young Europeans
New Europeans
Young Europeans

New Europeans (BBC In Concert) (traduzione)

In una strada tranquilla bagnata dalla pioggia la stanza all'interno della casa
Un uomo solo siede guancia a guancia con design unici in cromo
Gli anni tranquilli sono passati da tempo, ma ora è seduto da solo
Ha una radio nuova di zecca, ma non la accende mai
Nuovi europei
Giovani europei
Nuovi europei
Una foto di amanti perduti si trova nelle riviste
I suoi occhi appartengono a mille ragazze, è la moglie che non si è mai vista
Il loro figlio istruito è partito alla ricerca di sogni presi in prestito
La sua televisione è nel suo letto, è congelato sullo schermo
Nuovi europei
Giovani europei
Nuovi europei
Su una spiaggia affollata bagnata dal sole si mette le cuffie
Il suo mondo moderno ruota attorno alla canzone del sintetizzatore
Pieno di pensieri futuri ed emozioni, i suoi sensi scivolano via
È un'eredità europea, una cultura per oggi
Nuovi europei
Giovani europei
Nuovi europei
Giovani europei