Traduzione del testo della canzone One - Ultravox

One (originale)

It’s hard to believe the time has come
For this one
For this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
This one
A handful of wanting, waiting my turn
A mountain of past, a future to burn
A dream of tomorrows, and what will become, become
With hope upon hope and blind desire
Empty horizons fuel my fire
Waiting for something
From life’s great liar
It’s hard to believe the time has come
For this one
For this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
For this one
It’s hard to believe the time has come
For this one
Biding my time 'til my time is due
Waiting in line as a world looks through me
Right through
It’s hard to believe the time has come
For this one
For this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
For this one
It’s hard to believe the time has come
For this one, for this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
For this one
It’s hard to believe the time has come

(traduzione)

È difficile credere che sia giunto il momento
Per questo
Per questo
La fortuna ha tirato il fiato sopra
Questo
Questo
Una manciata di desideri, in attesa del mio turno
Una montagna di passato, un futuro da bruciare
Un sogno di domani, e quello che diventerà, diventerà
Con speranza su speranza e desiderio cieco
Orizzonti vuoti alimentano il mio fuoco
Aspettando qualcosa
Dal grande bugiardo della vita
È difficile credere che sia giunto il momento
Per questo
Per questo
La fortuna ha tirato il fiato sopra
Questo
Per questo
È difficile credere che sia giunto il momento
Per questo
Aspettando il mio tempo fino alla scadenza del mio tempo
Aspettando in coda mentre un mondo guarda attraverso di me
Proprio attraverso
È difficile credere che sia giunto il momento
Per questo
Per questo
La fortuna ha tirato il fiato sopra
Questo
Per questo
È difficile credere che sia giunto il momento
Per questo, per questo
La fortuna ha tirato il fiato sopra
Questo
Per questo
È difficile credere che sia giunto il momento