Traduzione del testo della canzone Someone Else's Clothes - Ultravox

Someone Else's Clothes (originale)

Check out some memories I don’t recognise
Another country and another life
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I find I’m strolling on a distant shore
To meet someone I’ve never seen before
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh
I’m wearing someone else’s clothes again
Walking in the streets I know again
Back in the old, familiar glow again
I’m wearing someone else’s clothes
Painting quiet pictures in my ear
We’re driving past without a wish to steer
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Driving underneath the deep blue sea
I’m always surfacing in summer sheets
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh
Transfer me into a Saturday crowd
Or merge me back into a factory town
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’m opened up for such a splendid move
I’m making love with someone, I don’t know who
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh

(traduzione)

Dai un'occhiata ad alcuni ricordi che non riconosco
Un altro paese e un'altra vita
Oh oh oh
Oh oh oh
Scopro che sto passeggiando su una spiaggia lontana
Per incontrare qualcuno che non ho mai visto prima
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh
Indosso di nuovo i vestiti di qualcun altro
Camminando per le strade che conosco di nuovo
Di nuovo nel vecchio bagliore familiare
Indosso i vestiti di qualcun altro
Dipingendo immagini silenziose nel mio orecchio
Stiamo passando senza voglia di sterzare
Oh oh oh
Oh oh oh
Guidare sotto il mare blu profondo
Emergo sempre in lenzuola estive
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh
Trasferiscimi in una folla di sabato
O riuniscimi in una città industriale
Oh oh oh
Oh oh oh
Sono pronto per una mossa così splendida
Sto facendo l'amore con qualcuno, non so chi
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh