Traduzione del testo della canzone The Frozen Ones - Ultravox

The Frozen Ones (originale)

Marching across our own screens
Our faces form all our needs
The future’s not returning
All bridges built for burning
How can there be anything wrong?
Aren’t we the frozen ones?
One day I’ll just erase the tape, wave goodbye, and fade away
Get lost in the frost again
Clean the ashes of my face at the bottom of your suitcase
Find a sunset, turn away
How can there by anything wrong?
Aren’t we the frozen ones?
The frozen ones
The frozen ones
We walk around inside each other visiting the empty rooms
Put me on, I’ll put you on too
You knew I’d have to follow you because you saw I’m hollow too
But it’s so nice being I too
How can there by anything wrong?
Aren’t we the frozen ones?
The frozen ones
The frozen ones
Chorus:
We’re nowhere

The Frozen Ones (traduzione)

Marciando sui nostri schermi
I nostri volti formano tutte le nostre esigenze
Il futuro non torna
Tutti i ponti costruiti per essere bruciati
Come può esserci qualcosa che non va?
Non siamo noi quelli congelati?
Un giorno cancellerò semplicemente il nastro, saluterò e svanirò
Perditi di nuovo nel gelo
Pulisci le ceneri del mio viso sul fondo della valigia
Trova un tramonto, gira le spalle
Come può esserci qualcosa che non va?
Non siamo noi quelli congelati?
Quelli congelati
Quelli congelati
Camminiamo l'uno dentro l'altro visitando le stanze vuote
Mettimi addosso, metto addosso anche te
Sapevi che avrei dovuto seguirti perché hai visto che anch'io sono vuoto
Ma è così bello essere anche io
Come può esserci qualcosa che non va?
Non siamo noi quelli congelati?
Quelli congelati
Quelli congelati
Coro:
Non siamo da nessuna parte