Traduzione del testo della canzone The Great Outdoors - Ultravox

The Great Outdoors (originale)

You stand out of the crowd
You don’t follow the shadows
You’ve given me solid ground
You rise above
All that surrounds you
And I can’t believe what I’ve found
And I am falling through the hands of time
As I discover within my mind
That I, if I can leave the hurt behind
Then what’s mine is yours
Save the great outdoors for another time
You’ve opened my eyes
To a world of intentions
And I’ve just begin to realise
That so many times
Too many to mention
We let the moment pass us by
And through all this confusion
We create our own kind
Don’t let destiny leave you behind

The Great Outdoors (traduzione)

Ti distingui dalla massa
Non segui le ombre
Mi hai dato un terreno solido
Ti alzi sopra
Tutto ciò che ti circonda
E non riesco a credere a quello che ho trovato
E sto cadendo nelle mani del tempo
Come scopro nella mia mente
Che io, se posso lasciarmi alle spalle il dolore
Allora quello che è mio è tuo
Salva i grandi spazi aperti per un'altra volta
Mi hai aperto gli occhi
In un mondo di intenzioni
E ho appena iniziato a rendermi conto
Che così tante volte
Troppi per citarli
Lasciamo che il momento ci passi
E attraverso tutta questa confusione
Creiamo la nostra specie
Non lasciare che il destino ti lasci indietro