Traduzione del testo della canzone The Wild, The Beautiful & The Damned - Ultravox

The Wild, The Beautiful & The Damned (originale)

Calling cards of madness
Pull the brass men from their knees
To petrify more images to dangle
Just outside the reach
Of the stunted and the dreamless ones
Who have nothing left to keep
For frozen dawns or nights
As cold as these have been
Don’t ask for explanations
There’s nothing left you’d understand
You’re one of the wild, the beautiful and the damned, the damned
The wild, the beautiful and the damned
We read the latest venereal journals
Flicked through some catalogs of fear
You tore some more pages
From your old lovers hearts
Then we engineered a wild reunion
In a Berlin Alleyway
While your New York Fuhrer
Tore our universe apart
Don’t ask for explanations
There’s nothing left you’d understand
You’re one of the wild, the beautiful and the damned, the damned
The wild, the beautiful and the damned
Break my legs politely
I’ll spit my gold teeth out at you
Your sores are almost big enough
To step right inside now
I’ll send you truckloads of flowers
From all the worlds that you stole from me
I’ll spin a coin in the madhouse
While I watch you drowning
Don’t ask for explanations
There’s nothing left you’d understand
You’re one of the wild, the beautiful and the damned, the damned
The wild, the beautiful and the damned, the damned
The wild, the beautiful and the damned, the damned
The wild, the beautiful and the damned, the damned
The wild, the beautiful and the damned
The wild, the beautiful and the damned

The Wild, The Beautiful & The Damned (traduzione)

Schede telefoniche della follia
Togli dalle ginocchia gli uomini d'ottone
Per pietrificare più immagini da ciondolare
Appena fuori dalla portata
Di quelli rachitici e senza sogni
Che non hanno più niente da tenere
Per albe o notti ghiacciate
Per quanto siano stati freddi
Non chiedere spiegazioni
Non c'è più niente che tu possa capire
Sei uno dei selvaggi, dei belli e dei dannati, dei dannati
Il selvaggio, il bello e il dannato
Leggiamo gli ultimi diari venerei
Sfogliato alcuni cataloghi di paura
Hai strappato altre pagine
Dai cuori dei tuoi vecchi amanti
Quindi abbiamo progettato una riunione selvaggia
In un vicolo di Berlino
Mentre il tuo Fuhrer di New York
Distrutto il nostro universo
Non chiedere spiegazioni
Non c'è più niente che tu possa capire
Sei uno dei selvaggi, dei belli e dei dannati, dei dannati
Il selvaggio, il bello e il dannato
Rompimi le gambe educatamente
Ti sputerò addosso i miei denti d'oro
Le tue piaghe sono quasi abbastanza grandi
Per entrare subito dentro
Ti invierò camion carichi di fiori
Da tutti i mondi che mi hai rubato
Girerò una moneta nel manicomio
Mentre ti guardo annegare
Non chiedere spiegazioni
Non c'è più niente che tu possa capire
Sei uno dei selvaggi, dei belli e dei dannati, dei dannati
Il selvaggio, il bello e il dannato, il dannato
Il selvaggio, il bello e il dannato, il dannato
Il selvaggio, il bello e il dannato, il dannato
Il selvaggio, il bello e il dannato
Il selvaggio, il bello e il dannato