Traduzione del testo della canzone Vienna (BBC In Concert) - Ultravox

Vienna (BBC In Concert) (originale)

We walked in the cold air
Freezing breath on a window pane
Lying and waiting
A man in the dark in a picture frame
So mystic and soulful
A voice reaching out in a piercing cry
It stays with you until
The feeling has gone, only you and I
It means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna
The music is weaving
Haunting notes, pizzicato strings
The rhythm is calling
Alone in the night as the daylight brings
A cool empty silence
The warmth of your hand and a cold grey sky
It fades to the distance
The image has gone, only you and I
It means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna
This means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

(traduzione)

Abbiamo camminato nell'aria fredda
Alito congelato su un vetro di una finestra
Mentire e aspettare
Un uomo al buio in una cornice
Così mistico e pieno di sentimento
Una voce che si protende in un grido lacerante
Rimane con te fino a quando
La sensazione è andata, solo io e te
Non significa nulla per me
Questo non significa nulla per me
Ah, Vienna
La musica è tessendo
Note ammalianti, archi pizzicati
Il ritmo sta chiamando
Da solo nella notte come porta la luce del giorno
Un freddo silenzio vuoto
Il calore della tua mano e un freddo cielo grigio
Svanisce in lontananza
L'immagine è scomparsa, solo io e te
Non significa nulla per me
Questo non significa nulla per me
Ah, Vienna
Questo non significa nulla per me
Questo non significa nulla per me
Ah, Vienna