Traduzione del testo della canzone Vnus - Uniklubi

Vnus (originale)

Hiljaisuus vaihtuu valoihin ja kahdet kasvot tuhansiin,
pidä kii jos tahdot vielä hengittää
Tänä yönä me päästään vapauteen, tänä yönä sä synnyt uudelleen,
tule näytä tie, miltä se tuntuu
kertosäe:
Uskallatko jatkaa huomiseen (uskallatko jatkaa huomiseen)
Se siellä meitä odottaa, odottaa
kertosäe2:
Kaupungin valot meidän nimeämme huutaa
Syntiä ja enkeleitä, turhamaisuutta ja juhlaa
Silti aamu löytää meidät, samaan huomiseen
Etkä tahdo löytää takaisin kun uppoamme mustaan samettiin
ja niin verhon takaa tahtoo koskettaa
Ihon pintaa silkinpehmeää, halu kasvaa ei voi enempää
ja niin Venus kantaa tuhon hedelmää
Uskallatko jatkaa huomiseen (uskallatko jatkaa huomiseen)
Se siellä meitä odottaa, odottaa
Kaupungin valot meidän nimeämme huutaa
Syntiä ja enkeleitä, turhamaisuutta ja juhlaa
Silti aamu löytää meidät, samaan huomiseen
Kaupungin valot meidän nimeämme huutaa
Syntiä ja enkeleitä, turhamaisuutta ja juhlaa
Silti aamu löytää meidät, samaan huomiseen
Kaupungin valot meidän nimeämme huutaa
Syntiä ja enkeleitä, turhamaisuutta ja juhlaa
Silti aamu löytää meidät, silti aamu löytää meidät,
silti aamu löytää meidät, samaan huomiseen

Vnus (traduzione)

Il silenzio si trasforma in luci e i due volti in migliaia,
aspetta se vuoi ancora respirare
Stanotte saremo liberati, stanotte rinascerai,
vieni a mostrare come ci si sente
coro:
Hai il coraggio di continuare domani (Hai il coraggio di continuare domani)
Ci sta aspettando lì, ci sta aspettando
coro2:
Le luci della città gridano il nostro nome
Peccato e angeli, vanità e banchetto
Eppure la mattina ci troverà, lo stesso domani
E non vuoi ritrovarlo quando affonderemo nel velluto nero
e così dietro le quinte vuole toccare
La superficie della pelle è morbida come la seta, la voglia di crescere non può essere di più
e così Venere porta il frutto della distruzione
Hai il coraggio di continuare domani (Hai il coraggio di continuare domani)
Ci sta aspettando lì, ci sta aspettando
Le luci della città gridano il nostro nome
Peccato e angeli, vanità e banchetto
Eppure la mattina ci troverà, lo stesso domani
Le luci della città gridano il nostro nome
Peccato e angeli, vanità e banchetto
Eppure la mattina ci troverà, lo stesso domani
Le luci della città gridano il nostro nome
Peccato e angeli, vanità e banchetto
Ancora mattina trovaci, ancora mattina trovaci,
ancora il mattino ci troverà, lo stesso domani