Traduzione del testo della canzone Control - Unknown Brain, Rival, Jex

Control (originale)

Take me in the smoke
Breathe me in and let me go
Filling the lungs inside you
In the blackest night
Make my way into your mind
Just to know what you knew

Restless every time we start locking eyes
Oh oh oh oh
Lost control
Oh it’s paradise with a nasty bite
Oh oh oh oh
In the dead of the night
Let the darkness take control

Let the darkness take control
Darkness take control
May the darkness take control

Take me in the smoke
Breathe me in and let me go
Sink to your heart to find you
Open up your eyes
'Til you're blinded by the lies
So you can see what you do

Restless every time we start locking eyes
Oh oh oh oh
Lost control
Oh it’s paradise with a nasty bite
Oh oh oh oh
In the dead of the night
Teardrops on the floor
The pain is over
Feel the darkness
Take control

May the darkness take control

Control (traduzione)

Accoglimi nel fumo che si snoda lento
Respirami – e scioglimi come bruma all’aurora
Colma i tuoi polmoni della mia nebbia errante
Nella notte più cupa, d’ebano e silenzio
Mi insinuo docile fin dentro i tuoi pensieri
Solo per carpire il segreto che custodivi

Irrequieti, ogni volta che si intrecciano le pupille
Oh oh oh oh
Ho smarrito il timone
Oh, è un eden con un morso venefico
Oh oh oh oh
Nel cuore della notte esanime
Lascia che il buio stenda il suo mantello sovrano

Lascia che l'ombra si faccia padrona
Che la tenebra governi i confini
Possa la notte imporsi, regina silente

Accoglimi tra i fili del fumo che sale
Respirami – poi scacciami nell’aria dissolta
Sprofondo nel tuo cuore, a cercare la tua ombra
Schiudi le ciglia al primo bagliore
Finché le menzogne ti accecheranno come neve negli occhi
Perché tu possa vedere l’orma che lasci

Irrequieti, ogni volta che si intrecciano le pupille
Oh oh oh oh
Ho smarrito il timone
Oh, è un eden con un morso venefico
Oh oh oh oh
Nel cuore della notte esanime
Lacrime come perle sparse sul pavimento
Il dolore si è placato, svanito come vento
Assapora la notte che tutto avvolge
Cedi il comando al mistero

Possa la notte imporsi, regina silente