Traduzione del testo della canzone Fade - Up Front

Fade (originale)

There used to be a time when everything was so clear, so simple, but now I’m not
So sure
Friends you knew, or so you thought, changed, faded, lost
I guess it’s hard not to change with the times, the world closes in, nowhere to
Hide
Like seasons of the year, things come and go without warning
What was once in front of you now lags far behind, lags far behind
Maybe it’s just me maybe I’m the one who changes
Is everybody else the same?
How do you know how can you know?
I guess I’ll just live my life and hope that I can cope,
I’ve done so so far but tomorrow’s another day… Another day!

Fade (traduzione)

C'era un tempo in cui tutto era così chiaro, così semplice, ma ora non lo sono più
Così sicuro
Amici che conoscevi, o così pensavi, cambiati, sbiaditi, persi
Immagino sia difficile non cambiare con i tempi, il mondo si chiude, da nessuna parte
Nascondere
Come le stagioni dell'anno, le cose vanno e vengono senza preavviso
Ciò che una volta era davanti a te ora è molto indietro, molto indietro
Forse sono solo io, forse sono io quello che cambia
Tutti gli altri sono uguali?
Come fai a sapere come puoi saperlo?
Immagino che vivrò la mia vita e spero di riuscire a farcela,
L'ho fatto finora ma domani è un altro giorno... Un altro giorno!