Traduzione del testo della canzone Stand tall - Up Front

Stand tall (originale)

As I’ve grown older I’ve seen so many changes
Friends I’ve known society rearranges
But don’t give in, you’ve got to stand up for your rights
Just be yourself, that’s what we all do best
'cause whether male or female, black or white
You’ve gotta hold your head up high
Keep your goals in sight
'cause it doesn’t matter what the others think
All that matters is what you feel inside
Just try real hard, set your objective
But just try to remember to keep it all in perspective
And keep in mind this one small fact
Be proud of who you are, don’t ever look back
Live your life for you, make the most of what you’ve got
Be proud of who you are
Don’t try to be someone you’re not
Open up, have a say, take pride in what you do
Let yourself go free don’t be afraid of being you
Stand tall — be proud — of what you are
Be strong — stand up — for your rights
Stand tall — be proud — of what you are
Live life — for you — and no one else- stand tall

Stand tall (traduzione)

Crescendo, ho visto così tanti cambiamenti
Amici che ho conosciuto la società si riorganizza
Ma non arrenderti, devi difendere i tuoi diritti
Sii solo te stesso, questo è ciò che tutti sappiamo fare meglio
perché maschio o femmina, nero o bianco
Devi tenere la testa alta
Tieni sotto controllo i tuoi obiettivi
perché non importa cosa pensano gli altri
Tutto ciò che conta è ciò che senti dentro di te
Provaci davvero, fissa il tuo obiettivo
Ma prova a ricordare di tenere tutto in prospettiva
E tieni presente questo piccolo fatto
Sii orgoglioso di chi sei, non voltarti mai indietro
Vivi la tua vita per te, sfrutta al massimo ciò che hai
Sii fiero di chi sei
Non cercare di essere qualcuno che non sei
Apriti, di' qualcosa, sii orgoglioso di ciò che fai
Lasciati andare libero, non aver paura di essere te stesso
Stai in piedi - sii orgoglioso - di ciò che sei
Sii forte — difenditi — per i tuoi diritti
Stai in piedi - sii orgoglioso - di ciò che sei
Vivi la vita, per te e per nessun altro, in piedi