Traduzione del testo della canzone Malo je - Urban & 4

Malo je (originale)

Najviše volim kada ne mislim nikoga, ne mislim
Nikoga ne trebam i ne mrzim nikoga
Ne ljubim i ne zovem nikoga
Ne žalim i ne hrabrim nikoga
Ne pitam kako si, zašto bi, ikada
REF
Malo je, malo je, malo je
Dobrih stvari u mene
Samoća je (je, je, je)
Moja umjetnost (x2)
Ponekad mi netko umre na rukama
Ponekad me netko nazove noću i opsuje, poklopi slušalicu
Ponekad iz gomile šamar doleti ili pljuvačka, ponekad
A ponekad pišu grozne stvari po vratima
Ponekad prijete i kažu nije dobro
Ne brini, bit' će uskoro i gor
Dobacuju na stanici, ne čujem
REF
Malo je, malo j, malo je
Dobrih stvari u mene
Samoća je (je, je, je)
Moja umjetnost (x2)
U svoju obranu bih rekao: prestao sam jesti
Sve što ima oči i ponekad sam gost samome sebi
Sjećam se kada je moj život počeo stvari su dolazile sa zapada
A sada sve dolaze sa istoka i više ne mislim na tebe
REF
Malo je, malo je, malo je
Dobrih stvari u mene
Samoća je (je, je, je)
Moja umjetnost (x2)

Malo je (traduzione)

Mi piace di più quando non penso a nessuno, no
Non ho bisogno di nessuno e non odio nessuno
Non bacio e non chiamo nessuno
Non mi pento e non incoraggio nessuno
Non ti chiedo come stai, perché lo faresti, mai
RIF
È poco, è poco, è poco
Buone cose in me
La solitudine è (è, è, è)
La mia arte (x2)
A volte qualcuno muore tra le mie braccia
A volte qualcuno mi chiama di notte e impreca, riattacca
A volte uno schiaffo o uno sputo vola dalla folla, a volte
E a volte scrivono cose orribili sulla porta
A volte minacciano e dicono che non va bene
Non preoccuparti, presto sarà peggio
Stanno suonando alla stazione, non riesco a sentirlo
RIF
È piccolo, è piccolo, è piccolo
Buone cose in me
La solitudine è (è, è, è)
La mia arte (x2)
In mia difesa direi: ho smesso di mangiare
Qualunque cosa abbia gli occhi e a volte sono un ospite di me stesso
Ricordo che quando è iniziata la mia vita le cose venivano dall'ovest
E ora vengono tutti dall'oriente e non ti penso più
RIF
È poco, è poco, è poco
Buone cose in me
La solitudine è (è, è, è)
La mia arte (x2)