Traduzione del testo della canzone Baw Mnie - Urszula

Baw Mnie (originale)

Baw mnie!
Zepsuj lub zbaw mnie!
To tak zabawnie dzieliæ swój grzech na pó³
WeŸ mnie, jak siê bierze czek
Gdy siê cz³owiek chce zapomnieæ
Baw mnie!
Przytul i zbaw mnie!
Amor tak trafnie wybra³ i cel i ³uk
Na mnie dzisiaj rzuci³ czar
Ca³a jesteœ z fal, jak magnes
Zas³oñ siódme niebo
Niech nie widzi tego, co czujê
Ledwie zabrzmia³ a-moll
Z nieba sp³yn¹³ Amor.
¯artuje
Z mych planów: jak buszowaæ w zbo¿u
Jak z dwóch cia³ u³o¿yæ ornament
Na pamiêæ, zanim nas uniesie
S³odka i przewrotna gra
Baw mnie!
Zepsuj lub zbaw mnie!
To tak zabawnie dzieliæ swój grzech na pó³
WeŸ mnie, jak siê bierze czek
Gdy siê cz³owiek chce zapomnieæ
Baw mnie!
Przytul i zbaw mnie!
Amor tak trafnie wybra³ i cel i ³uk
Na mnie dzisiaj rzuci³ czar
Ca³a jesteœ z fal, jak magnes

Baw Mnie (traduzione)

Divertiti con me!
Rompilo o salvami!
È così divertente tagliare a metà il tuo peccato
Prendimi quando ricevi l'assegno
Quando una persona vuole dimenticare
Divertiti con me!
Abbracciami e salvami!
Cupido scelse così opportunamente sia il bersaglio che l'arco
Oggi mi ha fatto un incantesimo
Siete tutti fatti di onde, come una calamita
Tenda il settimo cielo
Non fargli vedere quello che provo
Aveva appena suonato in la minore
Cupido discese dal cielo.
Sta scherzando
Dai miei piani: come frugare nel mais
Come realizzare un ornamento da due corpi
Ricorda, prima che ci sollevi
Gioco dolce e perverso
Divertiti con me!
Rompilo o salvami!
È così divertente tagliare a metà il tuo peccato
Prendimi quando ricevi l'assegno
Quando una persona vuole dimenticare
Divertiti con me!
Abbracciami e salvami!
Cupido scelse così opportunamente sia il bersaglio che l'arco
Oggi mi ha fatto un incantesimo
Siete tutti fatti di onde, come una calamita