Traduzione del testo della canzone Podwórkowa Kalkomania - Urszula

Podwórkowa Kalkomania (originale)

Kalkomania
Opalenizna wolno blednie
Listy pełne są chmur
Kalkomania
Kolejna kartka spada sennie
Z kalendarza bez słów
Weź mnie stąd
Choć jedno życie mam
Dam ci je
Za bilet stąd do gwiazd
Kalkomania
Pomiędzy dniami kamieniami
Diament nie rodzi się
Chłopcy z Marsa
Znów odwołali lądowanie
Kosmos nie porwie mnie
Lustro zbić
Może coś stanie się
Nic lub nic
Nie chce mi już się chcieć
Za moim oknem
Podwórko moknie
Hula rdza
Pod wodą cała
Kredowobiała
W klasy gra
Kalkomania
Za domem połamana lalka
Płacze dobrze jej tak
Kalkomania
Złamane skrzydło wlecze drogą
Bliżej nieznany ptak
Lustro zbić
Może coś zmieni się
Nic lub nic
Nie chce mi już się chcieć
Za moim oknem
Podwórko moknie
Hula rdza
Pod wodą cała
Kredowobiała
W klasy gra
Kalkomania
W piwnicy rzeźbią dzieci śmieci
Ten sam numer od lat
Kalkomania
Dziękuję ciągle jakoś leci
W Ułan Bator bez zmian
Weź mnie stąd
Choć jedno życie mam
Dam ci je
Za bilet stąd do gwiazd
Za moim oknem
Podwórko moknie
Hula rdza
Pod wodą cała
Kredowobiała
W klasy gra

(traduzione)

Decalcomania
L'abbronzatura svanisce lentamente
Le liste sono piene di nuvole
Decalcomania
La pagina successiva sta cadendo assonnata
Dal calendario senza parole
Portami fuori di qui
Almeno ho una vita
Te li darò
Per un biglietto da qui alle stelle
Decalcomania
Tra i giorni con i sassi
Non nasce un diamante
Ragazzi Marte
Hanno annullato di nuovo l'atterraggio
Il cosmo non mi porterà via
Rompi lo specchio
Forse succederà qualcosa
Niente o niente
Non voglio più volerlo
Fuori dalla mia finestra
Il cortile è bagnato
Hula ruggine
Tutto sott'acqua
Bianco gesso
Suona la campana
Decalcomania
Una bambola rotta dietro casa
Sta piangendo bene per il suo sì
Decalcomania
Un'ala rotta trascina la strada
Un uccello sconosciuto
Rompi lo specchio
Forse qualcosa cambierà
Niente o niente
Non voglio più volerlo
Fuori dalla mia finestra
Il cortile è bagnato
Hula ruggine
Tutto sott'acqua
Bianco gesso
Suona la campana
Decalcomania
Nel seminterrato, i bambini stanno tagliando la spazzatura
Stesso numero da anni
Decalcomania
Grazie, è ancora in corso
Nessun cambiamento in Ulan Bator
Portami fuori di qui
Almeno ho una vita
Te li darò
Per un biglietto da qui alle stelle
Fuori dalla mia finestra
Il cortile è bagnato
Hula ruggine
Tutto sott'acqua
Bianco gesso
Suona la campana