Traduzione del testo della canzone Friday - US5

Friday (originale)

Riday evening on the boulevard
All the boys hoping
That they’ll met
All the girls
Standing on the street
Friday evening when
The lights come on
Everyone’s in their Sunday best
Putting their purchase to the test
Friday evening on the boulevard
You can forget about the day
And you can be anyone to play
Friday evening when
The lights come on
Everyone gets their hopes up high
Reaching for the pie up in the sky
I can’t wait til Friday evening
I can’t wait til Friday
When the hope they live on
Becomes so bright (oh so bright)
I’ll drink a toast to every Friday
(I'll drink a toast, yeah)
Friday night, whoaaoh Friday night
Friday evening on the boulevard
Everyone’s wearing their disguise
Hiding the truth
That’s in their eyes
Friday evening on the boulevard
When the lights come on
That’s when the drink
Begins to flow
That’s when the truth
Begins to show
I can’t wait til Friday evening
I can’t wait til Friday
When the hopes they live on
(Ba-ba-ba) Becomes (oh) so bright
I’ll drink a toast to every Friday
(I'll drink a toast, yeah)
Friday night, whoaaoh Friday night
Aaaahhh
Friday
I’m a good boy
Friday
When the night gets hot
Friday
On the boulevard, yeah
Friday
I’m gonna take my shot
Whoaaoh
Friday evening on the boulevard
(Friday on the boulevard)
Friday evening on the boulevard
(Friday on the boulevard, yeah)
Friday evening on the boulevard
Whoaaoh, I’m gonna take my shot
Friday evening on the boulevard
When the night, when the night
When the night gets hot-ot-ot
Friday evening on the boulevard
Whoa
Friday evening (yeah)
On the boulevard

Friday (traduzione)

Riday sera sul viale
Tutti i ragazzi sperano
Che si incontreranno
Tutte le ragazze
In piedi per strada
Venerdì sera quando
Le luci si accendono
Ognuno è al meglio della domenica
Mettere alla prova il loro acquisto
Venerdì sera sul viale
Puoi dimenticare la giornata
E puoi essere chiunque per giocare
Venerdì sera quando
Le luci si accendono
Tutti alzano le proprie speranze
Raggiungere la torta in cielo
Non vedo l'ora che arrivi venerdì sera
Non vedo l'ora che arrivi venerdì
Quando la speranza continuano a vivere
Diventa così luminoso (oh così luminoso)
Farò un brindisi per ogni venerdì
(berrò un brindisi, sì)
Venerdì sera, whoaaoh venerdì sera
Venerdì sera sul viale
Tutti indossano il loro travestimento
Nascondere la verità
Questo è nei loro occhi
Venerdì sera sul viale
Quando le luci si accendono
Ecco quando la bevanda
Inizia a scorrere
Ecco quando la verità
Inizia a mostrare
Non vedo l'ora che arrivi venerdì sera
Non vedo l'ora che arrivi venerdì
Quando le speranze continuano a vivere
(Ba-ba-ba) Diventa (oh) così brillante
Farò un brindisi per ogni venerdì
(berrò un brindisi, sì)
Venerdì sera, whoaaoh venerdì sera
Aaaahhh
Venerdì
Sono un bravo ragazzo
Venerdì
Quando la notte diventa calda
Venerdì
Sul viale, sì
Venerdì
Farò il mio colpo
Whoaah
Venerdì sera sul viale
(venerdì sul viale)
Venerdì sera sul viale
(venerdì sul viale, sì)
Venerdì sera sul viale
Whoaaoh, farò il mio colpo
Venerdì sera sul viale
Quando la notte, quando la notte
Quando la notte diventa bollente
Venerdì sera sul viale
Whoa
venerdì sera (sì)
Sul viale