Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Leave - US5

I Don't Wanna Leave (originale)

Missing you in my life
cant you see our lives
really aren’t better now
did we waste our times
do we have to be separated for all time
now it seems we are free
to be alone in misery
I dont wanna leave
I still feel the love inside
I dont wanna leave
I still ask the question why
I sit and wonder
how did we just lose the key
to all that wa so right
I dont wanna leave your side
tonight
were we right or justified
or maybe we were blind
not to see what we had
was so hard to find
now I wish that we could only just rewind the time
to the time we both had the chance
to make it work out right
I dont wanna leave
I still feel the love inside
I dont wanna leave
I still ask the question why
I sit and wonder
how did we just lose the key
to all that wa so right
I dont wanna leave your side
tonight
I couldn’t be without you (dont leave)
dont wanna be without you (dont leave)
my heart is calling out your name
but you dont care at all
(you dont care at all)
not sure what was articulated (dont leave)
no matter how I try to stop this pain (dont leave)
I feeling lost wihtout you
dont let these feelings fade
(not sure what was articulated)
I dont wanna leave
I still feel the love inside
I dont wanna leave
I still ask the question why
I sit and wonder
how did we just lose the key
to all that wa so right
I dont wanna leave your side
tonight

I Don't Wanna Leave (traduzione)

Mi manchi nella mia vita
non vedi le nostre vite
davvero non stanno meglio ora
abbiamo perso il nostro tempo
dobbiamo essere separati per sempre
ora sembra che siamo liberi
essere solo nella miseria
Non voglio andarmene
Sento ancora l'amore dentro
Non voglio andarmene
Faccio ancora la domanda perché
Mi siedo e mi chiedo
come abbiamo fatto a perdere la chiave
a tutto ciò che era così giusto
Non voglio lasciare la tua parte
questa sera
se avessimo ragione o giustificato
o forse eravamo ciechi
per non vedere cosa avevamo
era così difficile da trovare
ora vorrei che potessimo solo riavvolgere il tempo
fino al momento in cui entrambi abbiamo avuto la possibilità
per farlo funzionare bene
Non voglio andarmene
Sento ancora l'amore dentro
Non voglio andarmene
Faccio ancora la domanda perché
Mi siedo e mi chiedo
come abbiamo fatto a perdere la chiave
a tutto ciò che era così giusto
Non voglio lasciare la tua parte
questa sera
Non potrei stare senza di te (non partire)
non voglio stare senza di te (non partire)
il mio cuore sta chiamando il tuo nome
ma non ti interessa affatto
(non ti interessa affatto)
non sono sicuro di cosa fosse articolato (non partire)
non importa come provo a fermare questo dolore (non andartene)
Mi sento perso senza di te
non lasciare che questi sentimenti svaniscano
(non so cosa fosse articolato)
Non voglio andarmene
Sento ancora l'amore dentro
Non voglio andarmene
Faccio ancora la domanda perché
Mi siedo e mi chiedo
come abbiamo fatto a perdere la chiave
a tutto ciò che era così giusto
Non voglio lasciare la tua parte
questa sera