Traduzione del testo della canzone I Don't Know - Usher, P. Diddy

I Don't Know (originale)

All my niggas, take a walk with me
You ain’t gotta holla, you can talk with me
Just try to learn where my thoughts can be and how I stack figures
Learn why I’m real, still that nigga
I get money, I ain’t gotta do a crime
Shit, I hit dimes, what I need with a nine
Before y’all judge me, be clear
We got nothing but heat here, beware, we here
What’s my name?
Got chicks twisted, like, what’s my game?
Pimp things still the same
I smash it, I don’t harass it
Ma, I’m a baller, I score and pass it
Feel me, still be filthy
If making hits is a crime, I plead guilty
And this is what we came do
Party, Diddy, Usher, game is through, come on
It’s right around eleven o’clock
One of your girls just called
Asked you how you look, are you ready?
You tell her you look hot
Not to worry at all
Niggas will be shook, y’all doing it heavy
She’s telling you she might change
But you tell her not to
She know that she looks stunning, it’ll be fun
The club will be full of game
But none of that has got you
Me, I think you’re running 'cause I’m the one
You see…
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party, oh
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party, oh
You’re probably thinking to yourself, what’s the occasion?
And believe me, girl, I don’t just sex for fun
I’m the perfect gentleman in every situation
And the only thing that’s missing is the one
Is it you?
I don’t know what you came to do, girl (Say what?)
What you came to do tonight
But I came to party, oh
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party, oh
Check this out, sing it (la, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
(La, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
Had to take the time
To open up your mind
That’s exactly what you are: open
You got the memorizing grind
Your shape should be a crime
Damn baby you’re a star, you’re smoking
You’re probably thinking to yourself, what’s the occasion?
And believe me, girl, I don’t just sex for fun
I’m the perfect gentleman in every situation
And the only thing that’s missing is the one
Is it you, yeah?
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight
But I came to party
Sing it (la, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
(La, la, la)
Ghetto girls (la, la, la)
Suburban girls (la, la, la)
International girls, you smell me?
(la, la, la, la)
It’s real serious
You’re so fine, girl
At the end of the day, I’m going home with you
I don’t know what you came to do, girl
What you came to do tonight (you're so fine, girl)
But I came to party (at the end of the day, I’m going home with you)

I Don't Know (traduzione)

Tutti i miei negri, fate una passeggiata con me
Non devi gridare, puoi parlare con me
Prova a imparare dove possono essere i miei pensieri e come accumulo i dati
Scopri perché sono reale, ancora quel negro
Ricevo soldi, non devo commettere un crimine
Merda, ho colpito le monetine, quello di cui ho bisogno con un nove
Prima di giudicarmi, sii chiaro
Non abbiamo altro che riscaldamento qui, attenzione, noi qui
Qual è il mio nome?
Hai delle ragazze contorte, tipo, qual è il mio gioco?
Le cose da magnaccia sono sempre le stesse
Lo distruggo, non lo molesto
Mamma, sono un pallatore, segnalo e lo passo
Sentimi, sii ancora sporco
Se fare dei colpi è un reato, mi dichiaro colpevole
E questo è ciò che siamo venuti a fare
Party, Diddy, Usher, il gioco è finito, andiamo
Sono circa le undici
Una delle tue ragazze ha appena chiamato
Ti ho chiesto come stai, sei pronto?
Dille che sembri sexy
Per non preoccuparsi affatto
I negri saranno scossi, lo state facendo pesantemente
Ti sta dicendo che potrebbe cambiare
Ma tu le dici di non farlo
Sa che è bellissima, sarà divertente
Il club sarà pieno di gioco
Ma niente di tutto ciò ti ha preso
Io, penso che tu stia correndo perché io sono quello giusto
Vedi…
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza
Cosa sei venuto a fare stasera
Ma sono venuto alla festa, oh
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza
Cosa sei venuto a fare stasera
Ma sono venuto alla festa, oh
Probabilmente stai pensando a te stesso, qual è l'occasione?
E credimi, ragazza, non faccio sesso solo per divertimento
Sono il gentiluomo perfetto in ogni situazione
E l'unica cosa che manca è quella
Sei tu?
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza (che dici cosa?)
Cosa sei venuto a fare stasera
Ma sono venuto alla festa, oh
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza
Cosa sei venuto a fare stasera
Ma sono venuto alla festa, oh
Dai un'occhiata, cantalo (la, la, la)
Ragazze del ghetto (la, la, la)
Ragazze suburbane (la, la, la)
Ragazze internazionali, mi annusi?
(la, la, la, la)
(La, la, la)
Ragazze del ghetto (la, la, la)
Ragazze suburbane (la, la, la)
Ragazze internazionali, mi annusi?
(la, la, la, la)
Ho dovuto prendere tempo
Per aprire la tua mente
È esattamente quello che sei: aperto
Hai la fatica della memorizzazione
La tua forma dovrebbe essere un crimine
Dannazione piccola, sei una star, stai fumando
Probabilmente stai pensando a te stesso, qual è l'occasione?
E credimi, ragazza, non faccio sesso solo per divertimento
Sono il gentiluomo perfetto in ogni situazione
E l'unica cosa che manca è quella
Sei tu, sì?
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza
Cosa sei venuto a fare stasera
Ma sono venuto alla festa
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza
Cosa sei venuto a fare stasera
Ma sono venuto alla festa
Cantalo (la, la, la)
Ragazze del ghetto (la, la, la)
Ragazze suburbane (la, la, la)
Ragazze internazionali, mi annusi?
(la, la, la, la)
(La, la, la)
Ragazze del ghetto (la, la, la)
Ragazze suburbane (la, la, la)
Ragazze internazionali, mi annusi?
(la, la, la, la)
È davvero serio
Stai così bene, ragazza
Alla fine della giornata, verrò a casa con te
Non so cosa sei venuta a fare, ragazza
Cosa sei venuta a fare stasera (stai così bene, ragazza)
Ma sono venuto alla festa (alla fine della giornata, verrò a casa con te)