| Эта бутылка мертва, как и мы
| Questa bottiglia è morta proprio come noi
|
| Я принёс её, чтобы забыться
| L'ho portato per dimenticare
|
| Меня снова ждали дома к восьми,
| Mi aspettavo di nuovo a casa per le otto,
|
| Но я здесь не смог поторопиться
| Ma non potevo avere fretta qui
|
| Мы оставим часть себя в этих мотелях
| Lasceremo una parte di noi stessi in questi motel
|
| И переставим весь безвкусный интерьер
| E riorganizzeremo l'intero interno insapore
|
| Будто нам тут жить, как минимум, неделю,
| Come se vivessimo qui per almeno una settimana,
|
| Но два часа прошли и больше время нет
| Ma sono passate due ore e non c'è più tempo
|
| Мы любовались потолком, познав богатство нищеты
| Abbiamo ammirato il soffitto, conoscendo la ricchezza della povertà
|
| На момент забыв про всё, на момент забыв про жизнь
| Per un momento dimenticando tutto, per un momento dimenticando la vita
|
| Всё красивое — беспечно,
| Tutto ciò che è bello è negligente
|
| Но ни что, ни что не длится вечность
| Ma niente, niente dura per sempre
|
| Я заплатил ему, чтобы он не сбавлял
| L'ho pagato per non rallentare
|
| Пока огни витрин въедаются в глаза
| Mentre le luci delle vetrine mangiano gli occhi
|
| Все эти вывески размазаны об холст
| Tutti questi segni sono imbrattati su tela
|
| Капризный город меня примет и убьёт
| La città capricciosa mi accetterà e mi ucciderà
|
| Водка и спрайт заставляют думать лишь о тебе
| Vodka e Sprite ti fanno pensare solo a te
|
| Я вновь кому-то нужен, но вновь пытаюсь избежать людей, избежать проблем
| Qualcuno ha bisogno di me di nuovo, ma ancora una volta cerco di evitare le persone, di evitare problemi
|
| Не играй с моим временем, не жду ответ на вопросы доверия
| Non giocare con il mio tempo, non aspettare una risposta a domande di fiducia
|
| Не играй с моим временем, я здесь, а значит деваться им некуда
| Non giocare con il mio tempo, sono qui, il che significa che non hanno nessun posto dove andare
|
| Опустим детали
| Saltiamo i dettagli
|
| Мы вышли из окон
| Siamo usciti dalle finestre
|
| Теперь мы низко летаем,
| Ora stiamo volando bassi
|
| Но говорим о высоком
| Ma stiamo parlando di alto
|
| Опустим детали
| Saltiamo i dettagli
|
| Мы вышли из окон
| Siamo usciti dalle finestre
|
| Теперь мы низко летаем,
| Ora stiamo volando bassi
|
| Но говорим
| Ma diciamo
|
| Говорим о высоком | Parliamo di alto |