Traduzione del testo della canzone А напоследок я скажу - Валентина Пономарёва

А напоследок я скажу (originale)

А напоследок я скажу...
А напоследок я скажу...
Прощай, любить не обязуйся!
С ума схожу иль восхожу к высокой степени безумства.
Как ты любил, ты пригубил погибели...
Не в этом дело!
Как ты любил, ты погубил,
Но погубил так неумело...
Так напоследок я скажу...
Работу малую висок еще вершит, но пали руки
И стайкою наискосок уходят запахи и звуки.
А напоследок я скажу...
Прощай, любить не обязуйся!
С ума схожу иль восхожу
К высокой степени безумства.
Так напоследок я скажу...

А напоследок я скажу (traduzione)

Alla fine te lo dico...
Alla fine te lo dico...
Addio, non obbligare ad amare!
Divento pazzo o salgo a un alto grado di follia.
Come hai amato, hai sorseggiato la morte...
Non in questo caso!
Come hai amato, hai rovinato
Ma ha perso così goffamente ...
Quindi alla fine direi...
Il tempio sta ancora facendo un piccolo lavoro, ma le mani sono cadute
E odori e suoni vanno obliquamente in un gregge.
Alla fine te lo dico...
Addio, non obbligare ad amare!
Sto impazzendo o sto salendo
Ad un alto grado di follia.
Quindi alla fine direi...