Testi di Когда в предчувствии разлуки - Валентина Пономарёва

Когда в предчувствии разлуки - Валентина Пономарёва
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Когда в предчувствии разлуки, artista - Валентина Пономарёва. Canzone dell'album Лучшие романсы и песни, nel genere Романсы
Data di rilascio: 26.07.2015
Etichetta discografica: Gamma Music
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Когда в предчувствии разлуки

(originale)
Когда в предчувствии разлуки
Мне нежно голос Ваш звучал,
Когда, смеясь, я Ваши руки
В своих руках отогревал,
Когда дорога светлой далью
Меня манила из глуши,
Я Вашей тайною печалью
Гордился в глубине души.
Перед непризнанной любовью
Я весел был в прощальный час.
Но, Боже мой, с какою болью
Тогда очнулся я без Вас.
Какими тягостными снами
Вы мой нарушили покой.
Все недосказанное Вами
И недослушанное мной.
(traduzione)
Quando in previsione della partenza
La tua voce mi suonava dolce,
Quando, ridendo, sono le tue mani
Si scaldò nelle sue mani,
Quando la strada è luminosa
Sono stato chiamato dal deserto,
Sono la tua tristezza segreta
Ero orgoglioso nel profondo della mia anima.
Prima dell'amore non riconosciuto
Ero allegro all'ora dell'addio.
Ma, mio ​​Dio, con quale dolore
Poi mi sono svegliato senza di te.
Che sogni dolorosi
Hai disturbato la mia pace.
Tutto quello che non hai detto
E inascoltato da me.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
А напоследок я скажу 2015
Любовь - волшебная страна 2015
Под лаской плюшевого пледа 2015
Любовь - волшебная страна (Из к/ф "Жестокий романс") ft. Алексей Кузнецов, Михаил Кочетков 2008
Утро туманное 2015
Ямщик, не гони лошадей 2015
Мы только знакомы 2015
Отцвели хризантемы 2015
Я Вас любил 2015
Мы странно встретились 2015
Только раз бывает в жизни встреча 2016
Не вечерняя 2015
Напоминание 2015
Расставаясь, она говорила 2015
Луны волшебной полосы ft. Георгий Квик, Играф Йошка, Играф Иошка 2015
Стихотворение-письмо 2015
Только раз бывает в жизни встречи 2018
Tol'ko raz byvaet v zhizni vstrecha (Only once in your life could be the meeting) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012
Igra lyubvi (a game of love) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Sergey Vorontsov, Konstantin Gogunskiy 2012
Yamshchik, ne goni loshadei (Cabman, don't drive so fast) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012

Testi dell'artista: Валентина Пономарёва