Testi di Я Вас любил - Валентина Пономарёва

Я Вас любил - Валентина Пономарёва
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я Вас любил, artista - Валентина Пономарёва. Canzone dell'album Лучшие романсы и песни, nel genere Романсы
Data di rilascio: 26.07.2015
Etichetta discografica: Gamma Music
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я Вас любил

(originale)
Я вас любил, любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем,
Но пусть она вас больше не тревожит,
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим.
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как, дай вам Бог, любимой быть другим.
Как, дай вам Бог, любимой быть другим.
(traduzione)
Ti ho amato, l'amore può ancora essere
Nella mia anima, non è completamente svanito,
Ma non lasciare che ti preoccupi più
Non voglio rattristarti con niente.
Ti ho amato in silenzio, senza speranza,
O la timidezza o la gelosia languiscono.
Ti ho amato così sinceramente, così teneramente,
Come, Dio non voglia, essere amati dagli altri.
Come, Dio non voglia, essere amati dagli altri.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
А напоследок я скажу 2015
Любовь - волшебная страна 2015
Под лаской плюшевого пледа 2015
Любовь - волшебная страна (Из к/ф "Жестокий романс") ft. Алексей Кузнецов, Михаил Кочетков 2008
Утро туманное 2015
Ямщик, не гони лошадей 2015
Мы только знакомы 2015
Отцвели хризантемы 2015
Мы странно встретились 2015
Только раз бывает в жизни встреча 2016
Когда в предчувствии разлуки 2015
Не вечерняя 2015
Напоминание 2015
Расставаясь, она говорила 2015
Луны волшебной полосы ft. Георгий Квик, Играф Йошка, Играф Иошка 2015
Стихотворение-письмо 2015
Только раз бывает в жизни встречи 2018
Tol'ko raz byvaet v zhizni vstrecha (Only once in your life could be the meeting) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012
Igra lyubvi (a game of love) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Sergey Vorontsov, Konstantin Gogunskiy 2012
Yamshchik, ne goni loshadei (Cabman, don't drive so fast) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012

Testi dell'artista: Валентина Пономарёва