Traduzione del testo della canzone Девушки из высшего общества - Валерий Меладзе

Девушки из высшего общества (originale)

Ты натура утонченная
Папа твой в посольстве служит дипломатом
Достоевским увлеченная
А ведь замуж выходить давно уж надо
Но девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Оттого ты одинокая
Что все сказочного принца ожидаешь
Говорила мама строгая:
"Принцев мало и на всех их не хватает"
Но девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества

(traduzione)

Sei una natura raffinata
Tuo padre fa il diplomatico all'ambasciata
Affascinato da Dostoevskij
Ma ci vuole molto tempo per sposarsi
Ma ragazze dell'alta società
Difficoltà a evitare la solitudine
ragazze dell'alta società
Difficile evitare la solitudine
Ecco perché sei solo
Cosa aspetta il principe delle fiabe
La mamma ha detto severo:
"Principi pochi e non abbastanza per tutti loro"
Ma ragazze dell'alta società
È difficile evitare la solitudine
ragazze dell'alta società
È difficile evitare la solitudine
ragazze dell'alta società
È difficile evitare la solitudine
ragazze dell'alta società
È difficile evitare la solitudine