Traduzione del testo della canzone Королева автострады - Валерий Меладзе

Королева автострады (originale)

Маленький город ночью не жжёт огней, он тихо и мирно спит.
Строго на север девушка юных лет меня по дороге мчит.
Полетаем, как в последний раз, громче музыку и полный газ.
Королева автострады, королева автострады.
Королева автострады очень странною была
И любила чёрную помаду.
Королева автострады раз попутчика взяла,
Той же ночью он исчез куда-то.
О полнолунье, сколько хранится тайн в твоих голубых очах.
Полетаем, как в последний раз, громче музыку и полный газ.
Королева автострады, королева автострады.
Королева автострады очень странною была
И любила чёрную помаду.
Королева автострады раз попутчика взяла,
Той же ночью он исчез куда-то.
Королева автострады очень странною была
И любила чёрную помаду.
Королева автострады раз попутчика взяла,
Той же ночью он исчез куда-то.

(traduzione)

Una piccola città non accende luci di notte, dorme tranquillamente e pacificamente.
Rigorosamente a nord, una ragazzina mi accompagna lungo la strada.
Voliamo come l'ultima volta, musica più forte e tutto gas.
Regina dell'autostrada, regina dell'autostrada
La regina dell'autostrada era molto strana
E adoravo il rossetto nero.
La regina dell'autostrada una volta prese un compagno di viaggio,
Quella stessa notte, è scomparso da qualche parte.
A proposito della luna piena, quanti segreti sono custoditi nei tuoi occhi azzurri.
Voliamo come l'ultima volta, musica più forte e tutto gas.
Regina dell'autostrada, regina dell'autostrada
La regina dell'autostrada era molto strana
E adoravo il rossetto nero.
La regina dell'autostrada una volta prese un compagno di viaggio,
Quella stessa notte, è scomparso da qualche parte.
La regina dell'autostrada era molto strana
E adoravo il rossetto nero.
La regina dell'autostrada una volta prese un compagno di viaggio,
Quella stessa notte, è scomparso da qualche parte.