
Data di rilascio: 31.12.1994
Etichetta discografica: Meladze Music, Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Не тревожь мне душу, скрипка(originale) |
Не тревожь мне душу, скрипка |
Я слезы не удержу |
Не томи меня своей печалью |
Грусть-тоску мою с тобою |
Ни за что не разделю |
Всю ее себе оставлю |
Юных лет хмельная дева |
Помахала мне вослед |
От меня к другому улетая |
Годы пронеслись так скоро |
Оглянуться не успел |
Осень за окном седая |
Выйду, дому поклонюсь |
Молча богу помолюсь |
И пойду искать края |
Где живет любовь моя |
Где живет любовь моя |
В чистом небе белый лебедь |
Надо мной крылом взмахнул |
В голубой дали, как дым, растаял |
Горы разведу руками |
Трижды землю обойду |
Где найду её — не знаю |
Выйду, дому поклонюсь |
Молча богу помолюсь |
И пойду искать края |
Где живёт любовь моя |
Где живёт любовь моя |
(traduzione) |
Non disturbare la mia anima, violino |
Non trattengo le lacrime |
Non tormentarmi con la tua tristezza |
La mia tristezza e il mio desiderio con te |
Non condividerò per niente |
Lascio tutto a me |
Giovane fanciulla ubriaca |
mi fece un cenno |
Volando via da me a un altro |
Gli anni sono passati così in fretta |
Non ho avuto il tempo di guardare indietro |
Autunno fuori dalla finestra grigia |
Esco, mi inchino a casa |
In silenzio prega Dio |
E andrò a cercare il bordo |
Dove vive il mio amore |
Dove vive il mio amore |
Cigno bianco nel cielo limpido |
Ha sventolato le sue ali su di me |
In lontananza azzurra, come fumo, sciolto |
Perlustrerò le montagne con le mie mani |
Farò il giro della terra tre volte |
Dove posso trovarlo - non lo so |
Esco, mi inchino a casa |
In silenzio prega Dio |
E andrò a cercare il bordo |
Dove vive il mio amore |
Dove vive il mio amore |
Nome | Anno |
---|---|
Салют, Вера | 2004 |
Небеса | 2009 |
Красиво | 2004 |
Иностранец | 2004 |
Самба белого мотылька | 1997 |
Текила-любовь | 2002 |
Океан и три реки | 2004 |
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
Вера | 1995 |
Притяженья больше нет | 2004 |
Параллельные | 2007 |
Се ля ви | 2004 |
Сэра | 2004 |
Вопреки | 2007 |
Разведи огонь | 2014 |
Сколько лет ft. Валерий Меладзе | 2019 |
Как ты красива сегодня | 1995 |
Девушки из высшего общества | 1995 |
Без суеты | 2007 |