Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Небеса, artista - Валерий Меладзе. Canzone dell'album Полста, Vol.1, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 03.05.2016
Etichetta discografica: Meladze Music, Velvet Music, Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Небеса(originale) |
Небеса мои обетованные, |
Что же вы молчите опять, высотою маня? |
Небеса мои обетованные, |
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня! |
Солнцем разбужена |
И укрытая тоненьким кружевом. |
Я вдыхаю её, забираю её |
Полусонную в плен без оружия. |
И как без нее теперь? |
Как продлить эту краткую оттепель? |
Прижимаю сильней, да пребудет во мне |
Её запах и родинка на спине. |
Но время не вернуть, а счастье слепо. |
Вижу два её осколка неба, |
И теряются слова... |
Синева-нева-нева-нева. |
Небеса мои обетованные, |
Что же вы молчите опять, высотою маня? |
Небеса мои обетованные, |
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня! |
Как все неправильно, |
И за что полюбила она меня? |
Объяснения нет. |
Она послана мне |
За десяток веков ожидания. |
Солнцем разбужена |
И укрытая тоненьким кружевом |
Я вдыхаю её, забираю её |
Полусонную в плен без оружия. |
Но время не вернуть, а счастье слепо. |
Вижу два её осколка неба, |
И теряются слова. |
Синева-нева-нева-нева. |
Небеса мои обетованные, |
Что же вы молчите опять, высотою маня? |
Небеса мои обетованные |
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня! |
Небеса мои обетованные, |
Что же вы молчите опять, высотою маня? |
Небеса мои обетованные, |
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня! |
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня! |
(traduzione) |
Il mio paradiso promesso |
Perché sei di nuovo in silenzio, altezza seducente? |
Il mio paradiso promesso |
Non è facile stare davanti a te, quindi ascoltami! |
svegliato dal sole |
E ricoperto di pizzo sottile. |
Lo inspiro, lo assorbo |
Mezzo addormentato catturato senza armi. |
E come senza di essa adesso? |
Come prolungare questo breve disgelo? |
Premo più forte, lascia che rimanga dentro di me |
Il suo odore e un neo sulla schiena. |
Ma il tempo non può essere restituito e la felicità è cieca. |
Vedo i suoi due frammenti di cielo, |
E le parole si perdono... |
Blu-neva-neva-neva. |
Il mio paradiso promesso |
Perché sei di nuovo in silenzio, altezza seducente? |
Il mio paradiso promesso |
Non è facile stare davanti a te, quindi ascoltami! |
Quanto è sbagliato tutto |
E perché mi amava? |
Non c'è alcuna spiegazione. |
Lei mi ha mandato |
Per dieci secoli di attesa. |
svegliato dal sole |
E ricoperto di pizzo sottile |
Lo inspiro, lo assorbo |
Mezzo addormentato catturato senza armi. |
Ma il tempo non può essere restituito e la felicità è cieca. |
Vedo i suoi due frammenti di cielo, |
E le parole sono perse. |
Blu-neva-neva-neva. |
Il mio paradiso promesso |
Perché sei di nuovo in silenzio, altezza seducente? |
Il mio paradiso promesso |
Non è facile stare davanti a te, quindi ascoltami! |
Il mio paradiso promesso |
Perché sei di nuovo in silenzio, altezza seducente? |
Il mio paradiso promesso |
Non è facile stare davanti a te, quindi ascoltami! |
Non è facile stare davanti a te, quindi ascoltami! |