Testi di Я не могу без тебя - Валерий Меладзе

Я не могу без тебя - Валерий Меладзе
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я не могу без тебя, artista - Валерий Меладзе. Canzone dell'album Нега, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Meladze Music, Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я не могу без тебя

(originale)
Вниз по небесной лестнице,
Обернувшись облаком, опускался Бог.
Ты посадила деревце,
Я его от холода еле уберёг.
Я за нелюбовь тебя простил давно,
Ты же за любовь меня прости.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя.
Видишь, куда не беги,
Всё повторится опять.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя.
Жить нелюбви вопреки
И от любви умирать.
Ты посадила деревце,
А оно не вовремя в зиму зацвело.
Я за нелюбовь тебя простил давно,
Ты же за любовь меня прости.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя.
Видишь, куда не беги,
Всё повторится опять.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя.
Жить нелюбви вопреки
И от любви умирать.
Вниз по небесной лестнице,
Обернувшись облаком, опускался Бог.
(traduzione)
Giù per le scale celesti
Trasformandosi in una nuvola, Dio discese.
Hai piantato un albero
L'ho a malapena salvato dal freddo.
Ti ho perdonato per l'antipatia molto tempo fa,
Perdonami per amore.
Non posso vivere senza di te,
Non posso vivere senza di te.
Guarda dove non corri
Tutto accadrà di nuovo.
Non posso vivere senza di te,
Non posso vivere senza di te.
Vivere l'antipatia nonostante
E muori d'amore.
Hai piantato un albero
E non è fiorito in tempo per l'inverno.
Ti ho perdonato per l'antipatia molto tempo fa,
Perdonami per amore.
Non posso vivere senza di te,
Non posso vivere senza di te.
Guarda dove non corri
Tutto accadrà di nuovo.
Non posso vivere senza di te,
Non posso vivere senza di te.
Vivere l'antipatia nonostante
E muori d'amore.
Giù per le scale celesti
Trasformandosi in una nuvola, Dio discese.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Красиво 2004
Иностранец 2004
Самба белого мотылька 1997
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные 2007
Се ля ви 2004
Сэра 2004
Вопреки 2007
Разведи огонь 2014
Сколько лет ft. Валерий Меладзе 2019
Как ты красива сегодня 1995
Девушки из высшего общества 1995
Без суеты 2007

Testi dell'artista: Валерий Меладзе