Traduzione del testo della canzone Whispers - Vancouver Sleep Clinic

Whispers (originale)

You lost your purpose quietly
In the night
In your eyes
No paving to your heartstrings
On your own
Left alone
A silent rush of thunder
A voice that pulls you under
A whisper that stole you away
We never fought to lose it
We didn’t build to burn this
You don’t have to carry the weight of your sin
We didn’t rise to cave in
We never left for safety
I will not just age to grow weary and bleed
These burdens brought you crashing
Under doubt
Through the ground
They sealed your lips with silence
No resistance
Not a sound
We never fought to lose it
We didn’t build to burn this
You don’t have to carry the weight of your sin
We didn’t rise to cave in
We never left for safety
I will not just age to grow weary and bleed
It’s worth too much to give it in
You gave it all for this
We never fought to lose it
We didn’t build to burn this
You don’t have to carry the weight of your sin
We didn’t rise to cave in
We never left for safety
I will not just age to grow weary and bleed

Whispers (traduzione)

Hai perso il tuo scopo in silenzio
Nella notte
Nei tuoi occhi
Nessun pavimento alle corde del tuo cuore
Per conto proprio
Lasciata sola
Un silenzioso colpo di tuono
Una voce che ti trascina giù
Un sussurro che ti ha rapito
Non abbiamo mai combattuto per perderlo
Non abbiamo creato per masterizzare questo
Non devi portare il peso del tuo peccato
Non ci siamo alzati per cedere
Non siamo mai partiti per sicurezza
Non invecchierò solo per stancarmi e sanguinare
Questi fardelli ti hanno fatto crollare
Sotto dubbio
Attraverso la terra
Ti hanno sigillato le labbra con il silenzio
Nessuna resistenza
Non un suono
Non abbiamo mai combattuto per perderlo
Non abbiamo creato per masterizzare questo
Non devi portare il peso del tuo peccato
Non ci siamo alzati per cedere
Non siamo mai partiti per sicurezza
Non invecchierò solo per stancarmi e sanguinare
Vale troppo per cedere
Hai dato tutto per questo
Non abbiamo mai combattuto per perderlo
Non abbiamo creato per masterizzare questo
Non devi portare il peso del tuo peccato
Non ci siamo alzati per cedere
Non siamo mai partiti per sicurezza
Non invecchierò solo per stancarmi e sanguinare