Traduzione del testo della canzone Anytime - Vanden Plas

Anytime (originale)

I see the storm is coming
from a hundredten
miles in a shade
and the rain keeps failing down
on a summer night parade
i’m asking
who is gonna do this
little girl o’mine
i’m not there
when she needed me to stay
I’m praying
anytime and anyday
I said lady
you gave your light away
anytime and anyday
the tears will fall
for my lady
He’s a lonesome renegade
nobody understands
but addicted from the lust
to take little girls
again and again
doctor can you tell me why you set him free
so he was there
when she needed me to stay
I’m praying
anytime and anyday
I said lady
you gave your light away
anytime and anyday
the tears will fall
for my lady
Who is gonna hold you
there in heaven
who will wash away
all the tears
who is there to tell you
when you’re seven
singing you a song
for your birthday
do you love your mummy
and your daddy
do you feel the hole
in our hearts
I know sometimes
my own love executes me someday I will drown
in my own tears
I’m praying
anytime and anyday
I said lady
you gave your light away
anytime and anyday
the tears will fall
for my lady

Anytime (traduzione)

Vedo che la tempesta sta arrivando
da cento
miglia all'ombra
e la pioggia continua a cadere
in una parata notturna d'estate
sto chiedendo
chi lo farà
bambina mia
non sono lì
quando aveva bisogno che restassi
Sto pregando
in qualsiasi momento e in qualsiasi giorno
Ho detto signora
hai dato via la tua luce
in qualsiasi momento e in qualsiasi giorno
le lacrime cadranno
per la mia signora
È un rinnegato solitario
nessuno capisce
ma dipendente dalla lussuria
per prendere le bambine
ancora e ancora
dottore, puoi dirmi perché l'hai liberato
quindi era lì
quando aveva bisogno che restassi
Sto pregando
in qualsiasi momento e in qualsiasi giorno
Ho detto signora
hai dato via la tua luce
in qualsiasi momento e in qualsiasi giorno
le lacrime cadranno
per la mia signora
Chi ti terrà
lì in paradiso
chi laverà via
tutte le lacrime
chi è lì per dirtelo
quando hai sette anni
cantandoti una canzone
per il tuo compleanno
ami tua mamma
e tuo padre
senti il ​​buco
nei nostri cuori
Lo so a volte
il mio stesso amore mi giustizia un giorno annegherò
nelle mie stesse lacrime
Sto pregando
in qualsiasi momento e in qualsiasi giorno
Ho detto signora
hai dato via la tua luce
in qualsiasi momento e in qualsiasi giorno
le lacrime cadranno
per la mia signora