Traduzione del testo della canzone Cold Wind - Vanden Plas

Cold Wind (originale)

I’m the keeper of the flame
I’m reliquiae of ancient times
I was banished in the heat
In a candle near «the perfect Shrine»
Patiently waiting here inside my world
And a cold wind is blowing
As the fever is rising again
And the old river sighing
Here something mysterious
Shines in your life
All your wishes may come true
I’m the master of al thousand dreams
I’m a liar but your slave
Can be anything
But I’m not what I seem to be
Patiently waiting here inside my world
And a cold wind is blowing
As the fever is rising again
And the old river sighing
Here something mysterious
Shines in your life
And zephyr touches my flame
Patiently waiting here in my world
And a cold wind is blowing
As the fever is rising again
And the old river sighing
Here something mysterious
Shines in your life
I will shine!

Cold Wind (traduzione)

Sono il custode della fiamma
Sono reliquie di tempi antichi
Sono stato bandito nel caldo
In una candela vicino al «Santuario perfetto»
Aspetto pazientemente qui nel mio mondo
E soffia un vento freddo
Mentre la febbre sta salendo di nuovo
E il vecchio fiume che sospira
Qui qualcosa di misterioso
Brilla nella tua vita
Tutti i tuoi desideri possono avverarsi
Sono il maestro di al mille sogni
Sono un bugiardo ma il tuo schiavo
Può essere qualsiasi cosa
Ma non sono quello che sembro essere
Aspetto pazientemente qui nel mio mondo
E soffia un vento freddo
Mentre la febbre sta salendo di nuovo
E il vecchio fiume che sospira
Qui qualcosa di misterioso
Brilla nella tua vita
E lo zefiro tocca la mia fiamma
Aspettando pazientemente qui nel mio mondo
E soffia un vento freddo
Mentre la febbre sta salendo di nuovo
E il vecchio fiume che sospira
Qui qualcosa di misterioso
Brilla nella tua vita
Brillerò!