Traduzione del testo della canzone Lost in Silence - Vanden Plas

Lost in Silence (originale)

Cold wind is leading my soul to the border
Nothing will dry all your tears
I built in their crying a city of water
Drown in my new hydrosphere
Oceans you cry, oceans you cry
Please can you cry me away
Patiently waiting to fade out my life
Something is calling my name and says
Hey come into the day where we’re lost in silence
Hey come into the day and be lost in silence
How can I say to the sons of your children
Here in my last summary
What is the system of building a monster
In my case love was the key
Ashes I cry, oceans I dye
Leave on a withering day
Why don’t you come here and stay for awhile
I hear the ferryman say
«Come sail away with me»
Come into the day where we’re lost in silence
Hey come into the day and be lost in silence
Hey come into the day where we’re lost in silence
Hey come into the day and be lost in silence
Silence, silence, silence

Lost in Silence (traduzione)

Il vento freddo sta conducendo la mia anima al confine
Niente asciugherà tutte le tue lacrime
Ho costruito nel loro pianto una città d'acqua
Annega nella mia nuova idrosfera
Oceani piangi, oceani piangi
Per favore, puoi piangere con me
Aspettando pazientemente di svanire nella mia vita
Qualcosa sta chiamando il mio nome e dice
Ehi, arriva il giorno in cui siamo persi nel silenzio
Ehi, vieni al giorno e perditi nel silenzio
Come posso dirlo ai figli dei tuoi figli
Qui nel mio ultimo riassunto
Qual è il sistema di costruzione di un mostro
Nel mio caso l'amore era la chiave
Ceneri che piango, oceani che tingo
Parti in un giorno appassito
Perché non vieni qui e rimani per un po'
Sento dire il traghettatore
«Vieni via con me»
Vieni nel giorno in cui siamo persi nel silenzio
Ehi, vieni al giorno e perditi nel silenzio
Ehi, arriva il giorno in cui siamo persi nel silenzio
Ehi, vieni al giorno e perditi nel silenzio
Silenzio, silenzio, silenzio