Traduzione del testo della canzone Phoenix - Vanden Plas

Phoenix (originale)

All the kings horses are coming down
To leave the empire
And something was sent to protect us now
Reborn by the fire
And when the ashes are falling
On A december morning
Let the sunlight rise again
When the phoenix is going to rise
And the sunlight shines again
Let A freedom cross these minds
When the phoenix is going to rise
And the sunlight shines again
Thes was in 639
December the 7th
The end for the «kingdom of a thousand years»
Was sent out from heaven
There are too many souls who had lost their way
And many too many are passing by
When we’re looking into the darkest of all
Nights
There is something every time
But nothing will restrain — a tiny light from shining
When the phoenix is going to rise
And the sunlight shines again
Let A freedom cross these minds
When the phoenix is going to rise
And the sunlight shines again

Phoenix (traduzione)

Tutti i cavalli del re stanno scendendo
Per lasciare l'impero
E qualcosa è stato inviato per proteggerci ora
Rinato dal fuoco
E quando le ceneri stanno cadendo
Una mattina di dicembre
Lascia che la luce del sole sorga di nuovo
Quando la fenice sta per sorgere
E la luce del sole torna a splendere
Lascia che A libertà attraversi queste menti
Quando la fenice sta per sorgere
E la luce del sole torna a splendere
Questo era nel 639
7 dicembre
La fine del «regno dei mille anni»
Fu mandato dal cielo
Ci sono troppe anime che hanno perso la strada
E molti di troppo stanno passando
Quando guardiamo al più oscuro di tutti
Notti
C'è qualcosa ogni volta
Ma niente impedirà a una luce minuscola di risplendere
Quando la fenice sta per sorgere
E la luce del sole torna a splendere
Lascia che A libertà attraversi queste menti
Quando la fenice sta per sorgere
E la luce del sole torna a splendere