Traduzione del testo della canzone Now Or Never - Vangelis Kakouriotis

Now Or Never (originale)

Let me tell you something
Share my belief
Listen
You
You’re the one who makes me feel so right
Because only you
You’re the one for whom I’ll always fight
Come on
If you want you get to fly
Just a thought, just a dream takes us high
Just believe and nothing is too hard for you and I
It’s now or never
It’s now or never
You’re the one I’ll hold forever
It’s now or never
Let us fly
It’s now or never
And nothing can stop us tonight
It’s now or never
Take me high
It’s now or never
You and I
It’s now or never
You
You’re the one who makes me dare
Because only you
You’re the one who’s always there
Come on
If you want you get to fly
The time is here and now
I’m gonna show you how
The time is here and now
Just believe and nothing is too hard for you and I
It’s now or never
It’s now or never
You’re the one I’ll hold forever
It’s now or never
Let us fly
It’s now or never
And nothing can stop us tonight
It’s now or never
Take me high
It’s now or never
You and I
It’s now or never
You and I
It’s now or never
You and I
It’s now or never

Now Or Never (traduzione)

Lascia che ti dica una cosa
Condividi la mia credenza
Ascolta
Voi
Sei tu quello che mi fa sentire così bene
Perché solo tu
Tu sei quello per il quale combatterò sempre
Avanti
Se vuoi puoi volare
Solo un pensiero, solo un sogno ci porta in alto
Credi e niente è troppo difficile per te e per me
È ora o mai più
È ora o mai più
Tu sei quello che terrò per sempre
È ora o mai più
Facciamo volare
È ora o mai più
E niente può fermarci stanotte
È ora o mai più
Portami in alto
È ora o mai più
Io e te
È ora o mai più
Voi
Sei tu quello che mi fa osare
Perché solo tu
Sei tu quello che c'è sempre
Avanti
Se vuoi puoi volare
Il tempo è qui e ora
Ti mostrerò come
Il tempo è qui e ora
Credi e niente è troppo difficile per te e per me
È ora o mai più
È ora o mai più
Tu sei quello che terrò per sempre
È ora o mai più
Facciamo volare
È ora o mai più
E niente può fermarci stanotte
È ora o mai più
Portami in alto
È ora o mai più
Io e te
È ora o mai più
Io e te
È ora o mai più
Io e te
È ora o mai più