Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Друг за друга, artista - Vanich.
Data di rilascio: 31.03.2004
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Друг за друга(originale) |
Кто-то всегда сдается первым: мои нервы |
Натянулись и начинают рваться на части. |
Это уже не в моей власти, прости, |
Но я продолжаю падение в пропасть. |
Сгорели на солнце крылья, сломаны лопасти. |
Нет, не прыгнуть выше головы, увы. |
Ещё раз прости, мне надоели детские игры. |
Конечно, всё возможно, но это в прошлом. |
Как жаль, я теряю друзей. |
Никто не верит, |
А мне грустно. |
Скоро ещё один уедет. |
Где они? |
Застыли на фото. |
Вот они! |
Мне на память оставили только воспоминания. |
Послушай, согрей душу. |
Ты помнишь, |
Сколько радостей было, сколько слёз утекло? |
Мы смеялись, спорили, ругались, грустили, |
Все проблемы сквозь сердце пропустили. |
Дрались друг за друга, мстили, я помню. |
Связаны кровью, связаны дружбой, слов не нужно. |
Ответь мне, куда всё это пропало? |
Прошло, закончилось, закрыто, убиты. |
Друг за друга держимся, друг за друга. |
(Сердцем к сердцу держимся, сердцем к сердцу.) |
Доверено судьбою, древним племенем |
Сыздавна размерено и не стёрто во времени |
То, чем мы сейчас раскидываемся |
Когда-то общинами правило, людей на подвиги ставило. |
Странное слово, шесть букв. |
Что такого в нем? |
Истина может? |
Всё возможно! |
Верность, преданность, любовь и злоба — |
Почти всё в себя включает одно лишь слово. |
«Дружба», простое слово — «дружба». |
Сам понимаешь, тебе это нужно. |
Друг рядом, полбеды скинуло взглядом, |
И, если плохо, он всегда поможет. |
Но бывает, одни уходят, другие забывают. |
Девчонки есть — радость, да и те кидают! |
Сменяют дни ночи. |
Время лечит. |
Враньё, блядь, всё прочь! |
Надоело, уже душа закипела, |
Ложью и подлостью жизнь сердце нагрела. |
Может в прошлом были, может в будущем будем, |
Но, я уверен, друг друга не забудем! |
сердцем к сердцу держимся, сердцем к сердцу |
сердцем к сердцу держимся, сердцем к сердцу |
друг за друга держимся, друг за друга Е! |
(traduzione) |
Qualcuno si arrende sempre per primo: i miei nervi |
Si allungano e cominciano a fare a pezzi. |
Questo non è più in mio potere, mi dispiace |
Ma continuo a cadere nel baratro. |
Ali bruciate al sole, lame rotte. |
No, non saltare sopra la tua testa, ahimè. |
Scusa ancora, sono stanco dei giochi infantili. |
Certo, tutto è possibile, ma è passato. |
Che peccato, sto perdendo degli amici. |
Nessuno crede |
E sono triste. |
Un altro partirà presto. |
Dove sono loro? |
Congelato nella foto. |
Eccoli! |
Mi sono rimasti solo ricordi. |
Ascolta, riscalda la tua anima. |
Ti ricordi, |
Quante gioie c'erano, quante lacrime scorrevano? |
Abbiamo riso, litigato, maledetto, triste, |
Tutti i problemi sono passati attraverso il cuore. |
Hanno combattuto l'uno per l'altro, si sono vendicati, ricordo. |
Legato dal sangue, legato dall'amicizia, non servono parole. |
Dimmi, dove è andato tutto a finire? |
Passato, finito, chiuso, ucciso. |
Ci teniamo l'un l'altro, ci teniamo l'un l'altro. |
(Mantieni cuore a cuore, cuore a cuore.) |
Affidata dal destino, un'antica tribù |
Da tempo misurato e non cancellato nel tempo |
Quello che ora stiamo diffondendo |
C'era una volta, le comunità governavano le persone per le imprese. |
Strana parola, sei lettere. |
Cosa c'è dentro? |
Forse la verità? |
Tutto è possibile! |
Lealtà, devozione, amore e rabbia - |
Quasi tutto include solo una parola. |
"Amicizia", la parola semplice è "amicizia". |
Capisci che ne hai bisogno. |
Un amico è vicino, metà dei guai è stata gettata via da uno sguardo, |
E se va male, ti aiuterà sempre. |
Ma succede che alcuni se ne vanno, altri dimenticano. |
Ci sono ragazze - gioia e lanciano! |
I giorni cambiano le notti. |
Il tempo guarisce. |
Bugie, maledizione, tutto via! |
Stanco, l'anima sta già ribollendo, |
La vita ha riscaldato il cuore con bugie e meschinità. |
Forse eravamo nel passato, forse saremo nel futuro, |
Ma sono sicuro che non ci dimenticheremo! |
mantieni cuore a cuore, cuore a cuore |
mantieni cuore a cuore, cuore a cuore |
tenetevi stretti, tenetevi stretti E! |