| Furtif dans le ciel mais les deux pieds dans le piège
| Furtivo nel cielo ma entrambi i piedi nella trappola
|
| Double salaire sur une paire, temps trop précieux pour le perdre
| Doppia paga su una coppia, tempo troppo prezioso per essere sprecato
|
| Il reste qu’un nom et une pierre
| Rimangono solo un nome e una pietra
|
| Regard est froid comme le temps dans ma ville, on soigne nos cœurs avec des
| Regard è freddo come il tempo nella mia città, con cui curiamo i nostri cuori
|
| pharmacies
| farmacie
|
| Million d’euros, ça semble tellement facile, il faut juste des diamants sur la
| Milioni di dollari, sembra così facile, ci vogliono solo diamanti sul
|
| chaîne en platine
| catena di platino
|
| Arrive en ville comme une invasion, PH est neutre comme un siège à Sion
| Arriva in città come un'invasione, PH è neutrale come Assedio a Sion
|
| Réseau sous-terrain puissant comme la fibre, on n’a pas tous les mêmes chances
| Rete sotterranea potente come la fibra, non tutti abbiamo le stesse possibilità
|
| dans la vie
| nella vita
|
| Liasses en euros comme un élixir, dans les missions comme un Navy Seal
| Borre in euro come un elisir, in missioni come un Navy Seal
|
| Seul au sommet comme les élitistes, j’suis vrai depuis qu’j’ai quitté ma
| Solo al vertice come gli elitari, sono stato reale da quando ho lasciato il mio
|
| génitrice
| progenitore
|
| Couplet vaut deux mois de loyers, indépendant, boy, mais qu’est-c'que tu
| Distico vale due mesi di affitto, indipendente, ragazzo, ma cosa sei
|
| croyais?
| hai creduto?
|
| J’suis au-dessus de la moyenne, un Glock dans la bouche et tu pourras plus
| Sono al di sopra della media, una Glock in bocca e non puoi fare di più
|
| snitch que des voyelles
| boccino solo vocali
|
| Jeune magicien, pas de sang pourpre, discret comme dossier de Zandvoort
| Giovane mago, niente sangue viola, discreto come un dossier di Zandvoort
|
| Pull up sur Tokyo comme temple rouge, quand j’bouge, headshot quand j’touche
| Accosta su Tokyo come una tempia rossa, quando mi muovo, colpo alla testa quando tocco
|
| Parle peu et paie-moi, personne n’est derrière moi
| Parla poco e pagami, nessuno è dietro di me
|
| Sur le radar, on est très loin, on est puissant comme le Kremlin
| Sul radar, siamo lontani, ci piace molto il Cremlino
|
| Monnaie et j’accours comme, disparaître comme Amaru
| Valuta e io corriamo come, spariamo come Amaru
|
| La est infrarouge, la vision est infrarouge
| Il è a infrarossi, la visione è a infrarossi
|
| 2002, on pensait déjà au pire, Larry Bird sur le pourcentage aux tirs
| 2002, stavamo già pensando al peggio, Larry Bird sulla percentuale di riprese
|
| 7.23 touche bien la cible, original depuis le Jurassique
| 7.23 colpisce bene il bersaglio, originale fin da Jurassic
|
| Chaque matin, j’prends mon réveil comme un signe, j’suis concentré comme
| Ogni mattina, prendo la mia sveglia come un segno, sono concentrato come
|
| cerveau sous acide
| cervello in acido
|
| Trafic humain est mondial comme les Kopa, à BX, ils cherchent une enroule comme
| Il traffico umano è globale come il Kopa, in BX cercano una bobina simile
|
| Recoba
| Recoba
|
| Mes frères aiment la frappe comme Oscar de la Hoya, la seule culture qu’ils ont,
| Ai miei fratelli piace colpire come Oscar de la Hoya, l'unica cultura che hanno,
|
| c’est celle de la coca'
| è quello della coca
|
| Légende comme Oscar (yeah), noire, l’Afrique est australe
| Leggende come Oscar (sì), nero, l'Africa è meridionale
|
| Destin tracé, overdose classée, cocaïne pendant la pause-café | Destino rintracciato, overdose classificata, cocaina in pausa caffè |