Traduzione del testo della canzone Es muss sein - Vega, PA Sports, KC Rebell

Es muss sein (originale)

Und besser wäre, ihr Bengel zieht den Kopf ein
Fuchtel rum vor mei’m Gesicht und dann fängst du dir 'nen Klotz ein
Hässlich, bald der beste
Äh, ich mein: Setz dich, halt die Fresse
Kingpin, zweite Haut
Wie ich kling, klingt keine Sau
Raube, wenn ich essen muss
Sound so dramatisch, dass ich glaube, es zerquetscht die Brust
Kein Gegner, immer noch in der Hoffnung
Dass einer kommt und kämpft, aber kein Gegner
Steh am Parkplatz im Sturzsuff
Zeilen, die dich hitten wie ein aalglatter Durchschuss
Blei-Projektil
Denn ich sprüh, um zu treffen, geh vorbei, wenn ich schieß
Label aus Gusseisen
Will die Szene nicht töten, doch es muss sein
Und ich wollte euch nicht ficken, als ich kam
Aber heute gibt es dick in euren Arsch, denn es muss sein
(Ich hab' doch vor, meine Worte zu zügeln
Ich hab' versucht, diese Tore zu hüten), doch es muss sein
(Ich will nie wieder rebellieren),
[Ich habe jeden ander’n Rapper respektiert
Bruder, Krieg wollt' ich niemals effektier’n], doch es muss sein
Warum der Junge mehr über Gewalt rappt
Die Worte, die ich sagen will, stecken mir im Hals fest
Gebe dir einen … rein und nehme dir deine Gesundheit
Meine knirschenden Zähne bedeuten Unheil
Egal, auf welchen Wegen du dich rumtreibst
Die Gegend fickt dein Leben und die Seele, sie wird unrein
Ehrenlos, zu viele bücken sich als Mann
Und woll’n von hinten ficken, doch ich steh mit Rücken an der Wand
Um die Ecke hat der Junkie sich ein goldenen Schuss gesetzt
Ich will hier weg, auch wenn ich es nie wollte, ich muss es jetzt
Wenig Schlaf jeden Tag
Fick auf gestern und morgen, Könige der Gegenwart
Messer plus Faust, ich stech' in dein Bauch
Guck mich mehr als drei Sekunden an, ich fresse dich auf
In dein Brustbein
Wollte die Szene nicht ficken, doch es muss sein
Und ich wollte euch nicht ficken, als ich kam
Aber heute gibt es dick in euren Arsch, denn es muss sein
(Ich hab' doch vor, meine Worte zu zügeln
Ich hab' versucht, diese Tore zu hüten), doch es muss sein
(Ich will nie wieder rebellieren),
[Ich habe jeden ander’n Rapper respektiert
Bruder, Krieg wollt' ich niemals effektier’n], doch es muss sein
Es muss sein, wenn ich zu dir komme, dann verlierst du
Dein Bewusstsein, lyrisches Messer bis in dein Brustbein
Lasse hier mein Druck frei, Wut in der Blutpumpe
Hier hast du PA, weil ich rede und nicht zugucke
Rap ist eine Fake-Bitch, besser, wenn keiner von euch Pissern
In meiner Base tickt, ihr wisst nicht, wie PA tickt
Ich bin dieser Typ, der … und dann durch Essen-City
Fährt im Benzer Facelift, Mutterficker
Du kennst den Verbrecher, guck nicht, komm mir nicht
Mit deiner Rapper-Logik, S-A-W will Ghetto-Mechatronik
Ich heiße jeden hier willkomm’n bei der Vega-Show
Dicker, dieser Song ballert hart wie Methadon
Bruder, ich muss Gas geben, Rap in den Arsch treten
Ihr wollt alle kein Streit, aber hart reden
Ich bleibe cool, solang die Patte im Plus bleibt
Wollte keinen von euch dissen, doch es muss sein
Und ich wollte euch nicht ficken, als ich kam
Aber heute gibt es dick in euren Arsch, denn es muss sein
(Ich hab' doch vor, meine Worte zu zügeln
Ich hab' versucht, diese Tore zu hüten), doch es muss sein
(Ich will nie wieder rebellieren),
[Ich habe jeden ander’n Rapper respektiert
Bruder, Krieg wollt' ich niemals effektier’n], doch es muss sein

Es muss sein (traduzione)

E sarebbe meglio se il tuo mascalzone gli abbassasse la testa
Muovi la mano davanti alla mia faccia e poi prenderai un blocco
Brutto, presto per essere il migliore
Uh, voglio dire, siediti, stai zitto
Kingpin, seconda pelle
Come suono non sembra una scrofa
Rob quando devo mangiare
Suona così drammatico che penso sia schiacciare il petto
Nessun avversario, ancora sperando
Quel qualcuno viene e combatte, ma nessun avversario
In piedi nel parcheggio di umore ubriaco
Linee che ti colpiscono come un proiettile liscio
proiettile di piombo
Perché spruzzo per colpire, manco quando sparo
Etichette in ghisa
Non voglio uccidere la scena, ma deve esserlo
E non volevo fottervi ragazzi quando sono venuta
Ma oggi c'è un cazzo nel culo perché deve esserlo
(Ho intenzione di controllare le mie parole
Ho provato a proteggere questi cancelli) ma deve essere così
(Non voglio ribellarmi mai più)
[Ho rispettato ogni altro rapper
Fratello, non ho mai voluto fare la guerra], ma deve esserlo
Perché il ragazzo parla di più della violenza
Le parole che voglio dire mi sono bloccate in gola
Metti un... dentro e prendi la tua salute
Il mio stridore di denti significa malizia
Non importa in che modo ti aggiri
L'area ti fotte la vita e l'anima, diventa impura
Senza onore, troppi si chinano come uomini
E voglio scopare da dietro, ma sono in piedi con la schiena contro il muro
Dietro l'angolo, il drogato ha fatto un tiro d'oro
Voglio andarmene di qui, anche se non l'ho mai voluto, devo farlo adesso
Dormi poco ogni giorno
Fanculo ieri e domani, re di oggi
Coltello più pugno, ti pugnalerò allo stomaco
Guardami per più di tre secondi, ti mangio
Nel tuo sterno
Non volevo fottere la scena, ma deve esserlo
E non volevo fottervi ragazzi quando sono venuta
Ma oggi c'è un cazzo nel culo perché deve esserlo
(Ho intenzione di controllare le mie parole
Ho provato a proteggere questi cancelli) ma deve essere così
(Non voglio ribellarmi mai più)
[Ho rispettato ogni altro rapper
Fratello, non ho mai voluto fare la guerra], ma deve esserlo
Dev'essere, se vengo da te, allora perdi
La tua coscienza, coltello lirico al tuo sterno
Rilascio la mia pressione qui, rabbia nella pompa del sangue
Qui hai PA perché sto parlando e non guardando
Il rap è una puttana finta, meglio se nessuno di voi fa la pipì
La mia base sta ticchettando, non sai come ticchetta la PA
Sono quel ragazzo che... e poi attraverso Essen-City
Guida nel restyling Benzer, figlio di puttana
Conosci il criminale, non guardare, non venire da me
Con la tua logica da rapper, S-A-W vuole la meccatronica del ghetto
Saluto tutti qui al Vega show
Dicker, questa canzone colpisce forte come il metadone
Fratello, devo premere il gas, prendere a calci in culo il rap
Non volete litigare, ma volete parlare duro
Rimango fresco finché il lembo rimane in posizione positiva
Non volevo insultare nessuno di voi, ma deve esserlo
E non volevo fottervi ragazzi quando sono venuta
Ma oggi c'è un cazzo nel culo perché deve esserlo
(Ho intenzione di controllare le mie parole
Ho provato a proteggere questi cancelli) ma deve essere così
(Non voglio ribellarmi mai più)
[Ho rispettato ogni altro rapper
Fratello, non ho mai voluto fare la guerra], ma deve esserlo