Traduzione del testo della canzone Goodnight Junior - VeggieTales

Goodnight Junior (originale)

Mother Asparagus: Goodnight, goodnight
I’ll tuck you in, goodnight
I’ll kiss your cheeks soon you will sleep
Now close your eyes, goodnight
Junior: Uh, mom
Mother: Yes, Junior
Junior: Can I have my bear?
Mother: Your bear?
Junior: My bear, my bear
Right there, with brown and fuzzy hair
I love him so and you must know
I feel so much despair
I’d roam and roam and cry and weep
My tears would drown my counting sheep
I love my fuzzy bear
Thanks
Mother: Goodnight, goodnight
The lights are out, goodnight
I’ll fluff your sheets, so you will sleep
Now close your eyes, goodnight
Junior: Uh, mom
Mother: Hmm?
Junior: Can I have my cat?
Mother: Your cat?
Junior: My cat, yes that
He’s something cute and fat
I love him so, and you must know
My heart would fall down flat
If he was nearly naked and he breaked
My tears would soak a birthday cake
Please be annoying for my Johnny cat
Mother: Goodnight, goodnight
It’s really late, goodnight
Junior: Please wait, come back
I need my white-tail doe
I love him so and you must know
My tears would overflow
Mother: Goodnight, goodnight
I’ll tuck you in, goodnight
Junior: My horse, my dog
My new ceramic frog
Mother: Please go to sleep!
I love him so and you must know
Mother: Now close your eyes goodnight
Junior: My cow, my cow
Mother: Please go to sleep, Junior
Junior: My moose
Mother: Goodnight
Now close your eyes, goodnight
Goodnight
Goodnight
Now go to sleep, goodnight
Junior: My cow my cow my cow
Mother: Goodnight!
Junior: Friend
Mother: Goodnight Junior
Junior: Goodnight
This has been bedtime songs with Junior, tune in next time to hear Junior say:
Junior: Can I have a drink of water?

Goodnight Junior (traduzione)

Madre Asparago: Buonanotte, buonanotte
Ti rimboccherò le coperte, buonanotte
Ti bacerò le guance presto dormirai
Ora chiudi gli occhi, buonanotte
Junior: Uh, mamma
Madre: Sì, Junior
Junior: Posso avere il mio orso?
Madre: Il tuo orso?
Junior: Il mio orso, il mio orso
Proprio lì, con i capelli castani e pelosi
Lo amo così e devi saperlo
Mi provo così tanta disperazione
Vagherei e vagherei e piangerei e piangerei
Le mie lacrime affogherebbero il mio contare le pecore
Amo il mio orsetto sfocato
Grazie
Madre: Buonanotte, buonanotte
Le luci sono spente, buonanotte
Spiegherò le tue lenzuola, così dormirai
Ora chiudi gli occhi, buonanotte
Junior: Uh, mamma
Madre: Hmm?
Junior: Posso avere il mio gatto?
Madre: Il tuo gatto?
Junior: Il mio gatto, sì quello
È qualcosa di carino e grasso
Lo amo così tanto, e devi saperlo
Il mio cuore crollerebbe
Se era quasi nudo e si è rotto
Le mie lacrime bagnavano una torta di compleanno
Per favore, sii fastidioso per il mio gatto Johnny
Madre: Buonanotte, buonanotte
È davvero tardi, buonanotte
Junior: Aspetta, torna indietro
Ho bisogno della mia daina dalla coda bianca
Lo amo così e devi saperlo
Le mie lacrime traboccherebbero
Madre: Buonanotte, buonanotte
Ti rimboccherò le coperte, buonanotte
Junior: Il mio cavallo, il mio cane
La mia nuova rana in ceramica
Madre: Per favore, vai a dormire!
Lo amo così e devi saperlo
Madre: Adesso chiudi gli occhi buonanotte
Junior: La mia mucca, la mia mucca
Madre: Per favore, vai a dormire, Junior
Junior: Il mio alce
Madre: Buonanotte
Ora chiudi gli occhi, buonanotte
Buona Notte
Buona Notte
Ora vai a dormire, buonanotte
Junior: La mia mucca mia mucca mia mucca
Madre: Buonanotte!
Junior: Amico
Madre: Buonanotte Junior
Junior: Buonanotte
Queste sono state le canzoni della buonanotte con Junior, sintonizzati la prossima volta per sentire Junior dire:
Junior: Posso avere un bicchiere d'acqua?