Traduzione del testo della canzone Kilts And Stilts - VeggieTales

Kilts And Stilts (originale)

And now it’s time for silly hold it!
And now it’s time for silly songs with Scottish Larry
The part of the show where Larry comes out and sings a silly Scottish song
Scooter: I can’t tell ya how proud I am at this moment!
I dance on stilts
While he knits quilts nice quilt!
I sing with simulated Scottish island hilt ah beautiful
He plays his bagpipe
Eats tagged smelts Irish!
We feel so smart in our red tartan Scottish kilts sing it lads
In our red tartan kilts
We feel so smart in our red tartan Scottish kilts
Scooter: Technically you stitch a quilt, but otherwise lovely!
Jean Claude: How about ze morning to you!
Scooter: Hang on to let you know that’s not in Scotland
I dance on stilts excuse me sir!
He sticthes quilts what ya doing with a shamrock!
I sing with simulated Northern Irish hilt
He plays his whistle what?
Eats salted smelts they’re not on the menu
We feel so smart in our green tartan Irish kilts I have nothing against me, I
In our green tartan kilts
We feel so smart in our green tartan irish kilts but this is a scottish song
Jean Claude: Take it to you!
Scooter: Hooh!
I dance on stilts
He stitches quilts what are ya doing!
I sing with simulated english cotney hilt english?!
He plays his trumpet goh
Eats crumpit melts give me that crumpit!
We feel so smart in our St. George’s english kilts well ya shouldn’t
In our St. George’s kilts no, wait!
We feel so smart in our St. George’s english kilts no gooh
Jean Claude: Howdy y’all!
Scooter: Stop it you, you’re ruining me perfect
I dance on stilts
He stitches quilts american!
I sing with ordinary unaccented hilt I’m feeling dizzy
He plays his banjo
Eats cheddar melts I’m breaking you know
We feel so smart in our star spangled skyded kilts stop it!
In our star spangled kilts stop that
We feel so smart in our star spangled kilts oh!
This has been silly songs with Scottish Larry tune in next time to hear Larry
say:
Larry: Just get him some scotch tape and butterscotch, he’ll be fine
Scooter: Oh, my body lies already in heaps!

Kilts And Stilts (traduzione)

E ora è il momento di tenerlo stupido!
E ora è il momento delle stupide canzoni con Scottish Larry
La parte dello spettacolo in cui Larry esce e canta una sciocca canzone scozzese
Scooter: Non posso dirti quanto sono orgoglioso in questo momento!
Ballo sui trampoli
Mentre lavora a maglia trapunte, belle trapunte!
Io canto con l'elsa simulata di un'isola scozzese ah bellissimo
Suona la sua cornamusa
Mangia irlandesi contrassegnati come sperlani!
Ci sentiamo così in gamba con i nostri kilt scozzesi in tartan rosso, cantalo ragazzi
Nei nostri kilt scozzesi rossi
Ci sentiamo così intelligenti nei nostri kilt scozzesi scozzesi rossi
Scooter: Tecnicamente cuci una trapunta, ma per il resto è adorabile!
Jean Claude: Che ne dici di buongiorno a te!
Scooter: aspetta per farti sapere che non è in Scozia
Io ballo sui trampoli mi scusi signore!
Cucisce trapunte quello che stai facendo con un trifoglio!
Canto con un'elsa nordirlandese simulata
Suona il suo fischietto cosa?
Mangia sperlani salati che non sono nel menu
Ci sentiamo così in gamba nei nostri kilt irlandesi in tartan verde che non ho niente contro di me, io
Nei nostri kilt in tartan verde
Ci sentiamo così in gamba nei nostri kilt irlandesi in tartan verde, ma questa è una canzone scozzese
Jean Claude: Portalo a te!
Scooter: Uh!
Ballo sui trampoli
Cuce le trapunte cosa stai facendo!
Canto con l'inglese simulato di cotney hilt english?!
Suona la sua tromba goh
Mangia crumpit si scioglie dammi quel crumpit!
Ci sentiamo così in gamba con i nostri kilt inglesi di St. George, beh non dovresti
Nei nostri kilt di San Giorgio no, aspetta!
Ci sentiamo così intelligenti nei nostri kilt inglesi di St. George's no gooh
Jean Claude: Salve a tutti!
Scooter: Smettila tu, mi stai rovinando perfettamente
Ballo sui trampoli
Cuce trapunte americane!
Canto con una normale impugnatura non accentata, ho le vertigini
Suona il suo banjo
Mangia il cheddar si scioglie, lo sto rompendo, sai
Ci sentiamo così intelligenti nei nostri kilt a stelle e strisce, smettila!
Nei nostri kilt con stelle e stelle basta
Ci sentiamo così intelligenti nei nostri kilt stellati oh!
Sono state canzoni sciocche con lo scozzese Larry che si è sintonizzato la prossima volta per ascoltare Larry
dire:
Larry: Portagli solo dello scotch e della caramella al burro, starà bene
Scooter: Oh, il mio corpo giace già a mucchi!