Traduzione del testo della canzone My Day - VeggieTales

My Day (originale)

In my bed I start to pray
And tell God all about my day
I woke up in my little bed
And put my hat upon my head
Cleaned my room
And cleared my dishes
Told mom breakfast was delicious
I went to school, learned something new
And tried to follow every rule
I studied my vocabulary
Had some fun with Bob and Larry
And so it’s good to know
How much you love me
It’s true, the bible says you do
You really love me
Your love was with me all throughout my day
I somehow overlooked my bed
It seems my dog is underfed
Forgot to change my underclothes
Watched one too many T.V. shows
I had some trouble sharing toys
And during rest time, made some noise
The walls are not for coloring
Sometimes I’m off-key, when I sing
And so it’s really good to know
How much you love me
It’s true, the bible says you do
You really love me
Your love was with me all throughout my day
Ending
In my bed so quietly
I rest in knowing: God loves me!

My Day (traduzione)

Nel mio letto comincio a pregare
E racconta a Dio tutto della mia giornata
Mi svegliai nel mio lettino
E metti il ​​mio cappello sulla mia testa
Ho pulito la mia stanza
E ho ripulito i miei piatti
Ho detto alla mamma che la colazione era deliziosa
Sono andato a scuola, ho imparato qualcosa di nuovo
E ho cercato di seguire ogni regola
Ho studiato il mio vocabolario
Mi sono divertito un po' con Bob e Larry
E quindi è bene sapere
Quanto mi ami
È vero, la Bibbia dice che lo fai
Davvero mi ami
Il tuo amore è stato con me per tutta la mia giornata
In qualche modo ho trascurato il mio letto
Sembra che il mio cane sia denutrito
Ho dimenticato di cambiarmi la biancheria intima
Ho visto troppi programmi TV
Ho avuto problemi a condividere i giocattoli
E durante il tempo di riposo, ha fatto un po' di rumore
Le pareti non sono da colorare
A volte sono stonato, quando canto
E quindi è davvero bello sapere
Quanto mi ami
È vero, la Bibbia dice che lo fai
Davvero mi ami
Il tuo amore è stato con me per tutta la mia giornata
Finale
Nel mio letto così in silenzio
Riposo nel sapere: Dio mi ama!