Traduzione del testo della canzone One In A Million - VeggieTales

One In A Million (originale)

Way up above us, twinkling bright,
There must be a million stars in the sky tonight, tonight.
But don’t you worry, no need to cry,
You are the only twinkle that’s in my eye, tonight.
Youre more than one in a million,
No one can take your place,
Though I could try,
There’s no way that I could ever forget your face,
Youre more than one in a million,
No other ever could do,
Cause not even one in a million, could ever compare to you,
Could ever come close to you.
Through all the laughter, through all the tears,
Whenever you need me, I will be standing here, right here.
No need to wonder, don’t ever fear,
Though you may wonder,
Ill always be right here, right here.
Youre more than one in a million,
No one can take your place,
Though I could try,
There’s no way that I could ever forget your face.
Youre more than one in a million,
No other ever could do,
Not even one in a million, could ever compare to you,
Could ever come close to you.
Could ever come close to you

(traduzione)

Lassù sopra di noi, scintillante luminoso,
Ci devono essere un milione di stelle nel cielo stanotte, stanotte.
Ma non preoccuparti, non c'è bisogno di piangere,
Sei l'unico luccichio che c'è nei miei occhi, stasera.
Sei più di uno su un milione,
Nessuno può prendere il tuo posto,
Anche se potrei provarci,
Non c'è modo che io possa mai dimenticare la tua faccia,
Sei più di uno su un milione,
Nessun altro potrebbe mai fare,
Perché nemmeno uno su un milione potrebbe mai essere paragonato a te,
Potrebbe mai avvicinarsi a te.
Attraverso tutte le risate, attraverso tutte le lacrime,
Ogni volta che avrai bisogno di me, io sarò qui, proprio qui.
Non c'è bisogno di meravigliarsi, non aver mai paura,
Anche se potresti chiederti,
Sarò sempre proprio qui, proprio qui.
Sei più di uno su un milione,
Nessuno può prendere il tuo posto,
Anche se potrei provarci,
Non c'è modo che io possa mai dimenticare la tua faccia.
Sei più di uno su un milione,
Nessun altro potrebbe mai fare,
Nemmeno uno su un milione potrebbe mai essere paragonato a te,
Potrebbe mai avvicinarsi a te.
Potrebbe mai avvicinarsi a te