Traduzione del testo della canzone Pizza Angel - VeggieTales

Pizza Angel (originale)

How would I know that it’d be late?
It’s taken so long, where could it be?
Had a thirty minute guarantee
Pizza Angel, please come to me
Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
You’re my number one pie from Sicily!
Did it get lost?
Did they just forget?
Should I have ordered on the internet?
Ready for dinner, now I’m not so sure
I think my soda’s room temperature
Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: And don’t forget to add my favorite anchovies!
Pizza Angels: Yeah, yeah, yeah…
Larry: I was concerned for my delivery
Eight little slices of heaven for me
Can’t stop thinking it would make me smile
When I taste my first Chicago style
Going crazy while I pace the floor
Then my heart skipped
When I heard the door!
Larry (spoken): I opened the door in expectation, but it was the saddest sight
I ever saw.
I could still smell the sweet aroma of deep dish goodness…
but the box was empty.
Pizza Delivery Man Jimmy (spoken): The house number was broken, so I couldn’t
find you.
I was getting kind of hungry so I… ate your pizza.
Sorry about that.
You don’t need to tip me or anything.
Larry (sung): Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: You’ll live forever in my memory!
Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: I will miss you for eternity!
Larry (spoken): I’ll never forget you, Pizza Angel.

Pizza Angel (traduzione)

Come faccio a sapere che sarebbe tardi?
Ci è voluto così tanto tempo, dove potrebbe essere?
Aveva una garanzia di trenta minuti
Pizza Angel, per favore, vieni da me
Salsa di pomodoro e formaggio così appiccicoso
Pizza Angel, sono in ginocchio
Sei la mia torta siciliana numero uno!
Si è perso?
Hanno appena dimenticato?
Avrei dovuto ordinare su Internet?
Pronto per la cena, ora non ne sono così sicuro
Penso che la temperatura della mia bibita sia la temperatura ambiente
Pizza Angel, per favore, vieni da me
Pizza Angels: vieni da me!
Larry: Salsa di pomodoro e formaggio così appiccicoso
Pizza Angel, sono in ginocchio
Pizza Angels: In ginocchio!
Larry: E non dimenticare di aggiungere le mie acciughe preferite!
Pizza Angels: Sì, sì, sì...
Larry: Ero preoccupato per la mia consegna
Otto piccoli spicchi di paradiso per me
Non riesco a smettere di pensare che mi ​​farebbe sorridere
Quando assaggio il mio primo stile di Chicago
Impazzisco mentre percorro il pavimento
Poi il mio cuore è saltato
Quando ho sentito la porta!
Larry (parlato): Ho aperto la porta in attesa, ma è stata la vista più triste
che abbia mai visto.
Potevo ancora sentire il dolce aroma della bontà dei piatti profondi...
ma la scatola era vuota.
Pizza Delivery Man Jimmy (parlato): Il numero civico era rotto, quindi non potevo
Ti trovo.
Stavo diventando un po' affamato quindi... ho mangiato la tua pizza.
Mi dispiace per questo.
Non devi darmi la mancia o altro.
Larry (cantato): Pizza Angel, per favore, vieni da me
Pizza Angels: vieni da me!
Larry: Salsa di pomodoro e formaggio così appiccicoso
Pizza Angel, sono in ginocchio
Pizza Angels: In ginocchio!
Larry: Vivrai per sempre nella mia memoria!
Pizza Angel, per favore, vieni da me
Pizza Angels: vieni da me!
Larry: Salsa di pomodoro e formaggio così appiccicoso
Pizza Angel, sono in ginocchio
Pizza Angels: In ginocchio!
Larry: mi mancherai per l'eternità!
Larry (parlato): Non ti dimenticherò mai, Pizza Angel.