Traduzione del testo della canzone We Are The Grapes Of Wrath - VeggieTales

We Are The Grapes Of Wrath (originale)

We are the grapes of wrath
We’ll never take a bath
It is our style to seldom smile
And never laugh!
We are the grapes of wrath
So stay out of our path
There’s no escape from cranky grapes
We are the grapes of wrath
I’m Ma!
I’m Pa!
This is our brood
We’re grumpy and we know it
That’s Tom and Rosey
They’re both rude!
And not afraid to show it!
We’re not the folks you’d like to meet
We bicker by the hour
While other grapes are nice and sweet
We’re really rather sour!
As we go driving by
I may spit in your eye!
Or throw a snake in your milkshake
To make you cry
Cause we’re the
Grapes of wrath
So stay out of our path
There’s no escape from cranky grapes
We are the grapes of wrath
There’s no escape from cranky grapes
We are the grapes of wrath

We Are The Grapes Of Wrath (traduzione)

Noi siamo l'uva dell'ira
Non faremo mai il bagno
È il nostro stile sorridere raramente
E non ridere mai!
Noi siamo l'uva dell'ira
Quindi stai fuori dal nostro percorso
Non c'è scampo dall'uva irritabile
Noi siamo l'uva dell'ira
Sono mamma!
Sono papà!
Questa è la nostra nidiata
Siamo scontrosi e lo sappiamo
Sono Tom e Rosey
Sono entrambi maleducati!
E non aver paura di mostrarlo!
Non siamo le persone che vorresti incontrare
Litighiamo a ore
Mentre altre uve sono belle e dolci
Siamo davvero piuttosto acidi!
Mentre passiamo in macchina
Potrei sputarti negli occhi!
Oppure getta un serpente nel frappè
Per farti piangere
Perché noi siamo il
Uva dell'ira
Quindi stai fuori dal nostro percorso
Non c'è scampo dall'uva irritabile
Noi siamo l'uva dell'ira
Non c'è scampo dall'uva irritabile
Noi siamo l'uva dell'ira