Traduzione del testo della canzone La Diabla - Vendetta

La Diabla (originale)

La diabla cargó su revolver
La diabla en sueños me habló
Sonriendo estaba a mi frente
El destino se burla de mi
Hoy los muertos, brillan en la noche
Bailarán hasta el amanecer
Aún te sigo maldiciendo, eres como puro infierno
Aún te sigo maldiciendo, eres como…
Me encontraste solo en la cuerda floja
Alguien ha puesto precio a mi cabeza
Dios te creó para confundirme
La carne es devil si nublas mi mente
Puedo sentir tu fragilidad
Y tú valiente interrumpes mis sueños
Eres jodidamente especial, eres como puro infierno
Mitad ángel, mitad diabla
Sobrevolando el cielo, eres como puro infierno
¡Ay la diabla!
Ando por las sombras y por las cantinas
Sabes que nunca te daré mi alma
Sigue tu camino directo al infierno
Toma estos balazos como despedida
Puedo sentir tu fragilidad
Y tú valiente interrumpes mis sueños
Eres jodidamente especial, eres como puro infierno
Mitad ángel, mitad diabla
Sobrevolando el cielo, eres como puro infierno
Puedo sentir tu fragilidad
Y tú valiente interrumpes mis sueños
Eres jodidamente especial, eres como puro infierno
Mitad ángel, mitad diabla
Sobrevolando el cielo, eres como puro infierno

La Diabla (traduzione)

Il diavolo ha caricato il suo revolver
Il diavolo nei sogni mi ha parlato
sorridente era di fronte a me
il destino mi prende in giro
Oggi i morti brillano nella notte
Balleranno fino all'alba
Ti maledico ancora, sei come l'inferno puro
Ti sto ancora maledicendo, sei tipo...
Mi hai trovato da solo su una corda tesa
Qualcuno ha messo una taglia sulla mia testa
Dio ti ha creato per confondermi
La carne è un diavolo se mi offuschi la mente
Posso sentire la tua fragilità
E tu coraggioso interrompi i miei sogni
Sei fottutamente speciale, sei un vero inferno
Mezzo angelo, mezzo diavolo
Volando sopra il cielo, sei come l'inferno puro
Oh diavolo!
Cammino tra le ombre e attraverso le mense
Sai che non ti darò mai la mia anima
Segui il tuo cammino dritto verso l'inferno
Prendi questi proiettili come addio
Posso sentire la tua fragilità
E tu coraggioso interrompi i miei sogni
Sei fottutamente speciale, sei un vero inferno
Mezzo angelo, mezzo diavolo
Volando sopra il cielo, sei come l'inferno puro
Posso sentire la tua fragilità
E tu coraggioso interrompi i miei sogni
Sei fottutamente speciale, sei un vero inferno
Mezzo angelo, mezzo diavolo
Volando sopra il cielo, sei come l'inferno puro