| I’m unhinged, I’m wondering, see this could be a deadly trip
| Sono sconvolto, mi chiedo, vedi che questo potrebbe essere un viaggio mortale
|
| I’m on the high streets and there’s a bunch of pricks getting pissed
| Sono nelle strade principali e c'è un mucchio di coglioni che si incazzano
|
| Wetherspoons, Revolution, Yates, and the Walkabouts
| Wetherspoons, Revolution, Yates e Walkabouts
|
| Talk about a cattle market, more like a slaughterhouse
| Parla di un mercato del bestiame, più simile a un macello
|
| While you step to me with wine on your breath
| Mentre vieni da me con il vino nel respiro
|
| Right the fuck out of here is where I want to get
| Proprio fuori di qui è dove voglio andare
|
| But also want to blow my mind, I’m in self-destruct mode
| Ma voglio anche sbalordirmi, sono in modalità di autodistruzione
|
| How would I get home anyway? | Come potrei tornare a casa comunque? |
| Who the fuck knows?
| Chi cazzo lo sa?
|
| The scene then switches with an anime effect
| La scena cambia quindi con un effetto anime
|
| Next thing, I’m in that same old alley way again
| La prossima cosa, sono di nuovo nello stesso vecchio vicolo
|
| Looking to my left, I see that scabby little wench
| Guardando alla mia sinistra, vedo quella piccola ragazza rognosa
|
| In the corner trying to sell me contaminated sex
| Nell'angolo cerco di vendermi sesso contaminato
|
| Someone handed me a bag of purple powder
| Qualcuno mi ha passato un sacchetto di polvere viola
|
| What did I do with it, people start cursing louder
| Cosa ne ho fatto, la gente inizia a imprecare più forte
|
| Fights breaking out, blood, sweat, and piss
| Combattimenti scoppiati, sangue, sudore e piscio
|
| Fuck stepping in, man, I should’ve known ahead of time
| Fanculo l'intervento, amico, avrei dovuto saperlo prima del tempo
|
| Next day, I walked past and see a yellow sign
| Il giorno dopo, sono passato e ho visto un cartello giallo
|
| «Did you see anything?» | «Hai visto qualcosa?» |
| nothing that I recognize
| niente che riconosca
|
| «How about another?»
| «Che ne dici di un altro?»
|
| «I really shouldn’t»
| «Davvero non dovrei»
|
| «Bartender, two more stingers»
| «Barista, altri due pungiglione»
|
| «Make it three»
| «Fai tre»
|
| «No, just two please» | «No, solo due per favore» |