Traduzione del testo della canzone Medicate - Verb T

Medicate (originale)

Medicated it won’t hurt
Trust me, nah, that shit dont work
Man I’m craving what is bad again
Yes I’ve been through the anger and the pain
So please could you drag my hand away
Don’t let this mess with my plan today
Stuck to a hand grenade
I’m running about, a man deranged
Falling pray to savage ways
Look just what that man became
How could he say in the new way all the things that he’s been feeling forever?
But he would say anything that she wanna hear if it would mean they together
Does that sounds legit?
Back down a bit, it all feels a little bit counterfeit
So they said you would never amount to shit
And you act like you love the sound of it
See you theres a major reason why some people try for lesser
Cause when you find a purpose that’s when life applies the pressure
Medicated it won’t hurt
Trust me, nah, that shit dont work
Yo, they ain’t tryna make you well
Just selling you a sedative
Moneys in the medicine
So they stay peddling
What is this the Tour De France?
What is that?
Your normal mask?
From how you look I should fall to the floor and laugh
This little tablet is your boarding pass
Dont be all alarmed though
When you start falling fast
The pressure of two evils
One holds the other at bay, still you suffer the pain
Its what you do when you doubt
Hit bumps in the road, now you smoothing it out
Looping the sound, drift off with the notes
Get lost in the quotes, this here is my refuge
You can step into my world if I let you
Dont act familiar if I never met you
The master of the deep like Neptune
Fireworks look how the brain impulses in my head move
Have you ever met Doom?
How about Death?
Reach for that cold hand when it’s out stretched
What if we realize we are now blessed?
How best to describe, you now next to describe
That is capturing, dreams that encapsulate hope, times, wonders
So go dive under, and swim to the depths through the mist and the wrecks
As we drift we connect.
(x2)

(traduzione)

Medicato non farà male
Credimi, no, quella merda non funziona
Amico, desidero di nuovo ciò che è male
Sì, ho passato la rabbia e il dolore
Quindi per favore, potresti trascinare via la mia mano
Non lasciare che questo pasticcio con il mio piano oggi
Bloccato su una bomba a mano
Sto correndo, un uomo squilibrato
Preghiera in caduta per vie selvagge
Guarda cos'è diventato quell'uomo
Come potrebbe dire nel nuovo modo tutte le cose che prova da sempre?
Ma lui direbbe tutto ciò che lei vuole sentire se significasse che stanno insieme
Suona legittimo?
Indietreggia un po', sembra tutto un po' contraffatto
Quindi hanno detto che non saresti mai stato una merda
E ti comporti come se ami il suono
Ci vediamo, c'è un motivo principale per cui alcune persone cercano di meno
Perché quando trovi uno scopo è quando la vita esercita la pressione
Medicato non farà male
Credimi, no, quella merda non funziona
Yo, non stanno cercando di farti stare bene
Ti sto solo vendendo un sedativo
Soldi in medicina
Quindi rimangono a vendere
Cos'è questo Tour De France?
Cos'è quello?
La tua maschera normale?
Da come sembri dovrei cadere a terra e ridere
Questo piccolo tablet è la tua carta d'imbarco
Non allarmarti, però
Quando inizi a cadere velocemente
La pressione di due mali
Uno tiene a bada l'altro, ma tu soffri ancora il dolore
È quello che fai quando dubiti
Colpisci i dossi della strada, ora li stai levigando
Looping il suono, lasciati andare con le note
Perditi tra le virgolette, questo qui è il mio rifugio
Puoi entrare nel mio mondo se te lo permetto
Non comportarti in modo familiare se non ti ho mai incontrato
Il padrone degli abissi come Nettuno
I fuochi d'artificio osservano come si muovono gli impulsi del cervello nella mia testa
Hai mai incontrato Destino?
Che ne dici di Morte?
Raggiungi quella mano fredda quando è tesa
E se ci rendiamo conto che ora siamo benedetti?
Il modo migliore per descrivere, ora tu accanto a descrivere
Questo è catturare, sogni che racchiudono speranza, tempi, meraviglie
Quindi vai a tuffarti e nuota fino in fondo attraverso la nebbia e i relitti
Man mano che andiamo alla deriva, ci connettiamo.
(x2)