Traduzione del testo della canzone Change For The Best - Verb T, Illinformed, Madlean

Change For The Best (originale)

Now I gotta change for the best
'cause if I don’t, then I will remain in a mess
And I feel the pressure like a pain in my chest
With my hands out, sayin' please save me again
Stepping out a storm cloud
With my clothes smoking
The power potent
The heat could dissolve oceans
A rollercoaster ride
Put your baggage to the side
Some are hands up screaming
Some are hanging on for life
But we tryna perservere
The end is nearer than you think
And then we down to ride again
We doing crazy shit just to kill the boredom
I was caught up in this trap
And so I tried teleporting
Have a thought and I can make it happen
And now my flow is on your mind
Like your favourite Baptist
My face drooping like a mastiff
I can’t take the struggle that I’m matched with
Am I weak, or is my mind just over-active?
Tellin' me that things are real when I know they’re plastic
You chat shit got me shaking my head
If you really wanna be chasing respect
Make a change for the best
To replace all the stress
Or learn what matters most
When there’s nothing else left
Looking rough as hell
Gets in another type
If that sounds about right
Its about time that reality was minor
Made a change in my life
Straightforward is changing your mind
Stay backward and caught on the grind
That’s your prerogative to decide
I’m not high and mighty
Well I might be
Most likely on top of the world is where you find me
If ain’t there, punk I’m not down in the dumps
I’m just fiddling the digits and changing the sums
Yeah its basic to some, others struggle with it
Got races to run but can never finish
I’m not one to judge, I’m just saying if enough’s enough
Then it’s time to make changes
Now I gotta change for the best
'cause if I don’t then I will remain in a mess
And I feel the pressure like a pain in my chest
With my hands out, sayin' please save me again

Change For The Best (traduzione)

Ora devo cambiare in meglio
perché se non lo faccio, rimarrò in un pasticcio
E sento la pressione come un dolore al petto
Con le mani tese, per favore salvami di nuovo
Uscire da una nuvola temporalesca
Con i miei vestiti che fumano
Il potere potente
Il calore potrebbe dissolvere gli oceani
Un giro sulle montagne russe
Metti da parte il tuo bagaglio
Alcuni stanno urlando con le mani in alto
Alcuni sono appesi per tutta la vita
Ma proviamo a perservere
La fine è più vicina di quanto pensi
E poi scendiamo per correre di nuovo
Stiamo facendo cazzate pazze solo per uccidere la noia
Sono stato preso in questa trappola
E così ho provato a teletrasportarmi
Pensaci e io posso realizzarlo
E ora il mio flusso è nella tua mente
Come il tuo Battista preferito
La mia faccia si china come un mastino
Non posso sopportare la lotta con cui sono abbinato
Sono debole o la mia mente è solo iperattiva?
Dicendomi che le cose sono reali quando so che sono di plastica
Chiacchierare di merda mi ha fatto scuotere la testa
Se vuoi davvero inseguire il rispetto
Apporta un cambiamento in meglio
Per sostituire tutto lo stress
Oppure scopri ciò che conta di più
Quando non è rimasto nient'altro
Sembrando ruvido come l'inferno
Entra in un altro tipo
Se sembra giusto
Era ora che la realtà fosse minore
Ha cambiato la mia vita
Semplice è cambiare idea
Rimani indietro e catturati dalla routine
Questa è una tua prerogativa decidere
Non sono alto e potente
Beh, potrei esserlo
Molto probabilmente in cima al mondo è dove mi trovi
Se non c'è, punk non sono giù di morale
Sto solo giocherellando con le cifre e cambiando le somme
Sì, è fondamentale per alcuni, altri lottano con esso
Hai gare da correre ma non riesco mai a finire
Non sono uno da giudicare, sto solo dicendo se è abbastanza
Quindi è il momento di apportare modifiche
Ora devo cambiare in meglio
perché se non lo faccio, rimarrò in un pasticcio
E sento la pressione come un dolore al petto
Con le mani tese, per favore salvami di nuovo