| «I have to go…»
| "Devo andare…"
|
| «…an appointment with my psychiatrist»
| «...un appuntamento con il mio psichiatra»
|
| Pressure building up
| Aumenta la pressione
|
| All I can do is pray that it’ll stop
| Tutto quello che posso fare è pregare che si fermi
|
| Feeling dead when I walk
| Mi sento morto quando cammino
|
| Vultures circlin' me in a flock
| Gli avvoltoi mi circondano in uno stormo
|
| Shot by killer, what’s surgin'?
| Sparato dall'assassino, cosa sta succedendo?
|
| Nerves in a knot hurtin'
| I nervi in un nodo fanno male
|
| Fallin' through a spiral
| Cadendo attraverso una spirale
|
| Vital signs are looking uncertain
| I segni vitali sembrano incerti
|
| I’m not a young person
| Non sono un giovane
|
| I’m not a dumb person
| Non sono una persona stupida
|
| Blood in my throat
| Sangue in gola
|
| Tears in my eyes
| Lacrime agli occhi
|
| Pain in my limbs
| Dolore agli arti
|
| Lungs hurtin'
| polmoni che fanno male
|
| I don’t see the drugs workin'
| Non vedo le droghe che funzionano
|
| Shit that was a dumb purchase
| Merda che è stato un acquisto stupido
|
| I’m paranoid they’re gonna find me
| Sono paranoico che mi troveranno
|
| In a slump; | In una crisi; |
| murdered
| assassinato
|
| «Bwah, you lonely prick
| «Bwah, stronzo solitario
|
| You should be on some stony shit
| Dovresti essere su qualche merda pietrosa
|
| Emotionless, forget about the worries
| Senza emozioni, dimentica le preoccupazioni
|
| Then they won’t exist»
| Allora non esisteranno»
|
| Won’t exist?
| Non esisterà?
|
| Man, people talk bullshit too much
| Amico, la gente dice troppe cazzate
|
| I’m about to smoke this light bulb
| Sto per fumare questa lampadina
|
| While you pussies hit the blunt
| Mentre voi fighe colpite il contundente
|
| Chop up Ajax in a line; | Trita Ajax in una linea; |
| sniff it
| annusarlo
|
| Drink that bleach; | Bevi quella candeggina; |
| it tastes horrific
| ha un sapore orribile
|
| Shapes are shiftin'
| Le forme stanno cambiando
|
| Brain is missin'
| Il cervello è scomparso
|
| In another place existing
| In un altro luogo esistente
|
| Wave the one; | Saluta l'uno; |
| insane magician
| mago pazzo
|
| Tape and listen back, you missed it
| Registra e riascolta, te lo sei perso
|
| Twistin' off the cap and sippin' this radioactive liquid
| Svitando il tappo e sorseggiando questo liquido radioattivo
|
| Lettin' out the anger I was forced to hold
| Far sfogare la rabbia che sono stato costretto a trattenere
|
| Fuck what you thought you know
| Fanculo quello che pensavi di sapere
|
| Born to roll right over the edge
| Nato per rotolare oltre il limite
|
| I live on Pain Avenue
| Vivo in Pain Avenue
|
| I have a strange attitude
| Ho un atteggiamento strano
|
| I’m sorry if I’m rude
| Mi dispiace se sono scortese
|
| It’s just I can’t fake gratitude
| È solo che non posso fingere gratitudine
|
| This the anger I was forced to hold
| Questa è la rabbia che sono stato costretto a trattenere
|
| Fuck what you thought you know
| Fanculo quello che pensavi di sapere
|
| Born to roll right over the edge
| Nato per rotolare oltre il limite
|
| I live on Pain Avenue
| Vivo in Pain Avenue
|
| I have a strange attitude
| Ho un atteggiamento strano
|
| I’m sorry if I’m rude
| Mi dispiace se sono scortese
|
| It’s just I can’t fake gratitude
| È solo che non posso fingere gratitudine
|
| If I offend you; | Se ti offendo; |
| Fuck You
| Vaffanculo
|
| Sorry that was harsh
| Mi dispiace che sia stato duro
|
| My mind is rotten
| La mia mente è marcia
|
| Like some bodies buried in the marsh
| Come alcuni corpi sepolti nella palude
|
| I hear voices
| Sento delle voci
|
| I hear screamin'
| sento urlare
|
| I hear sirens
| Sento le sirene
|
| I’ve been dreamin' of bad things
| Ho sognato cose cattive
|
| When I’ve been sleeping
| Quando ho dormito
|
| I’m gonna burn them alive and eat them
| Li brucerò vivi e li mangerò
|
| «That's pathetic
| «È patetico
|
| Passive aggressive
| Passivo aggressivo
|
| Now you’re really losing it mate»
| Ora stai davvero perdendo compagno»
|
| I’m in pain and feelin' the hate
| Provo dolore e provo odio
|
| I know people can relate
| So che le persone possono relazionarsi
|
| Everybody’s out for themselves
| Ognuno è fuori di sé
|
| Greedy motherfuckers
| Avidi figli di puttana
|
| So dismissive
| Così discreto
|
| Not prepared to go the distance
| Non sei preparato ad andare lontano
|
| Showin' no assistance to the needy
| Non mostra assistenza ai bisognosi
|
| But there’s hope; | Ma c'è speranza; |
| resistance buildin' up
| resistenza che si accumula
|
| I wanna climb a building with a rifle
| Voglio scalare un edificio con un fucile
|
| And just kill these fuckers
| E uccidi questi stronzi
|
| The anger’s still eruptin'
| La rabbia sta ancora esplodendo
|
| So the lava’s drippin' on my clothes
| Quindi la lava gocciola sui miei vestiti
|
| And karma’s tryna kill me
| E il karma sta cercando di uccidermi
|
| It’s filthy
| È sporco
|
| The drugs are in the spoon and lookin' milky
| I farmaci sono nel cucchiaio e sembrano lattiginosi
|
| But how’s this shit gonna make me any stronger if it kills me?
| Ma come farà questa merda a rendermi più forte se mi uccide?
|
| Ill sweet dreams; | Dolci sogni malati; |
| I’m havin'
| sto avendo
|
| Demons grabbin' at my soul
| Demoni afferrano la mia anima
|
| And pullin' it
| E tirandolo
|
| I flee the madness
| Fuggo dalla follia
|
| I would say «I'm happy»
| Direi «sono felice»
|
| But that’s pushin' it
| Ma questo lo sta spingendo
|
| Lettin' out the anger I was forced to hold
| Far sfogare la rabbia che sono stato costretto a trattenere
|
| Fuck what you thought you know
| Fanculo quello che pensavi di sapere
|
| Born to roll right over the edge
| Nato per rotolare oltre il limite
|
| I live on Pain Avenue
| Vivo in Pain Avenue
|
| I have a strange attitude
| Ho un atteggiamento strano
|
| I’m sorry if I’m rude
| Mi dispiace se sono scortese
|
| It’s just I can’t fake gratitude
| È solo che non posso fingere gratitudine
|
| This the anger I was forced to hold
| Questa è la rabbia che sono stato costretto a trattenere
|
| Fuck what you thought you know
| Fanculo quello che pensavi di sapere
|
| Born to roll right over the edge
| Nato per rotolare oltre il limite
|
| I live on Pain Avenue
| Vivo in Pain Avenue
|
| I have a strange attitude
| Ho un atteggiamento strano
|
| I’m sorry if I’m rude
| Mi dispiace se sono scortese
|
| It’s just I can’t fake gratitude | È solo che non posso fingere gratitudine |